La Estrella de Belén

L'Étoile de Bethléem

La Estrella de Belén

Suivez, suivez la lumièreSigan sigan la luz
Suivez l'étoile jusqu'à BethléemSigan la estrella hasta Belén
Suivez, suivez la lumièreSigan sigan la luz
Suivez l'étoile jusqu'à BethléemSigan la estrella hasta Belén

Venant d'Orient, ils avancentDesde oriente van andando
Une lumière les guideraUna luz los guiará
Ils traverseront villages et villesCruzarán aldeas pueblos
Car le nouveau roi va naîtrePorque el nuevo rey nacerá

Contre les vents, nuits et joursContras vientos noches días
Ils traverseront le désertEl desierto cruzarán
Dans les bras du silenceEn los brazos del silencio
La voix d'un ange les avertiraLa voz de un ángel les advertirá

Suivez, suivez l'étoileSigan sigan las estrella
Qui jusqu'à Jésus les guideraQue hasta Jesús los guiará
Suivez, suivez la lumièreSigan sigan la luz
Qui jusqu'à Jésus les guideraQue hasta Jesús los guiará
Suivez, suivez l'étoileSigan sigan las estrella
Qui jusqu'à Jésus les guideraQue hasta Jesús los guiará
Suivez, suivez, suivez la lumièreSigan sigan sigan la luz

Trois sages, trois rois magesTres sabios tres reyes magos
Apporteront des cadeaux pour le roiTraerán regalos para el rey
Avec l'espoir entre les mainsCon la esperanza entre las manos
Ils arriveront à la crècheAl pesebre llegarán

Venant d'Orient, ils avancentDesde oriente van andando
Une lumière les guideraUna luz los guiará
La joie vient au mondeLa alegría viene al mundo
Dans les bras de la paixEn los brazos de la paz

Suivez, suivez l'étoileSigan sigan las estrella
Qui jusqu'à Jésus les guideraQue hasta Jesús los guiará
Suivez, suivez la lumièreSigan sigan la luz
Qui jusqu'à Jésus les guideraQue hasta Jesús los guiará
Suivez, suivez l'étoileSigan sigan las estrella
Qui jusqu'à Jésus les guideraQue hasta Jesús los guiará
Suivez, suivez, suivez la lumièreSigan sigan sigan la luz
Suivez la lumièreSigan la luz