Abril

April

Abril

Das Reden hat mich müde gemachtEl hablar me ha cansado
Ich habe mein ganzes Leben lang geredetHe hablado toda mi vida
Außerdem mag ich meine Stimme nichtAparte no me gusta mi voz
Sie gefällt mir nicht wirklichNo me es bien parecida

Zweifellos ist esSin duda es
Zeit, dir zuzuhörenTiempo de escucharte
Das könnte uns gut tunPodría hacernos bien

Zu schlagen, Herz aus MetallA palpitar, corazón de metal
Es ist Zeit für etwas EchtesEs tiempo de algo real
Dieses Schwert musst du einsteckenEsa espada la tienes que envainar
Wir müssen schlagen, Herz aus ElfenbeinHay que latir, corazón de marfil
Das Leben ist ein bisschen gemein, das ist richtigLa vida es un poco vil es correcto
Vergiss April einfachOlvídate ya de abril
Als wäre ich in LateinNi que estuviera en latín

Meine Leber versagtMi hígado está fallando
Meine Zunge das genaue GegenteilMi lengua todo lo contrario
Mein Wort ist heute ehrlichMi palabra es honesta hoy
Deshalb führe ich ein GesprächPor eso hago conversación

Es ist so, dass ich jetztEs que ahora carezco
Von allem, was ich getan habe, nichts mehr habeDe todo lo que yo he hecho
Gewonnen oder geerntetGanado o cosechado
Es ist Zeit, aktiv zu werdenEs hora de ponerse

Zu schlagenA palpitar
Herz aus MetallCorazón de metal
Es ist Zeit für etwas EchtesEs tiempo de algo real
Dieses Schwert musst du einsteckenEsa espada la tienes que envainar
Wir müssen schlagen, Herz aus ElfenbeinHay que latir, corazón de marfil
Das Leben ist ein bisschen gemein, das ist richtigLa vida es un poco vil es correcto
Vergiss April einfachOlvídate ya de abril
Als wäre ich in LateinNi que estuviera en latín

Ich fürchte mich nicht vor dem ScheiternNo temo a fracasar
Ich war immer der, der hinten warSiempre he sido el de atrás
Der einzige Fehler ist, es nicht zu versuchenEl único fracaso es no tratar
Ich fürchte mich nicht vor dem ScheiternNo temo a fracasar
Noch davor, bis zum Ende zu kommenNi ha llegar hasta el final
Das Einzige ist, dass mir die Energie ausgehtLo único es que se me acaba el gas

Zu schlagen, Herz aus MetallA palpitar, corazón de metal
Es ist Zeit für etwas EchtesEs tiempo de algo real
Dieses Schwert musst du einsteckenEsa espada la tienes que envainar
Übertreffen, du warst immer der, der hinten warA rebasar, siempre has sido el de atrás
Denk nach, bevor du darüber redest, es zu tötenPiensa antes de hablar de matarlo
Diese Stimmung im KrankenhausEse ánimo de hospital
Wir müssen schlagen, Herz aus ElfenbeinHay que latir, corazón de marfil
Das Leben ist ein bisschen gemein, das ist richtigLa vida es un poco vil es correcto
Vergiss April einfachOlvídate ya de abril
Als wäre ich in LateinNi que estuviera en latín