Dokumentationen

Documentales

Ich habe wenig bewundernswerte PläneTengo planes poco admirables
Wünsche, die Verzweiflung zeigenDeseos que exhiben desesperación
Ich wünschte, ich hätte die Tür näherQuisiera, quisiera más cerca la puerta
Sprung, es gibt keinen anderen WegSaltar, no hay otra manera

Dieses Bett ist für immer leerEsta cama para siempre está vacía
Es wird schwer, einzuschlafenSe hace difícil la dormitación
Diese, meine Apathie, mein Haus ist kaltEsta, mi apatía, mi casa esta fría
Egal, ich würde es nicht bereuenTotal, no me arrepentiría

Es werden keine Dokumentationen über mich gemachtNo me harán documentales
Ich war nie jemand so wichtigNunca fui ese alguien tan importante
Ich wünschte, ehrlich gesagtQuisiera, sinceramente
Ich wünschte, ich könnte lächelnd sterbenQuisiera morir sonriente
Ich wünschte, ich könnte lächelnd sterben, ich wünschteQuisiera morir sonriente, quisiera

Ich hätte vor Jahren anfangen sollenDebí haber empezado hace años
Dieses Loch habe ich auf später verschobenEste pozo lo dejé para después
Ich wünschte, ich wünschte, es wäre im Frühling für michQuisiera, quisiera que sea en mi primavera
Und nicht schon wieder im HerbstY no partir ya tercera

Etwas Dunkles lebt in meinem KörperAlgo oscuro vive en mi cuerpo
Ich habe alles versucht, das Licht hat nicht geholfenYa traté de todo, no sirvió la luz
Ich wünschte, ich wünschte, ich könnte die Dunkelheit verlassenQuisiera, quisiera dejar la tiniebla
Dieser Plan gibt mir SicherheitEste plan me ofrece certeza

Es werden nie Dokumentationen gemachtNunca harán documentales
Ob tot, lebendig oder dazwischenYa sea muerto, o en vida, o durante
Ich wünschte, ehrlich gesagt, eine, um still zu schreien, ich wünschteQuisiera, sinceramente una ya para gritar silente, quisiera
Niemand wird sagen: Herzlichen GlückwunschNunca dirán felicidades
Endlich hast du es geschafftEnhorabuena, por fin lo lograste

Ich wünschte, ehrlich gesagt, ich wünschte, ich könnte lächelnd sterbenQuisiera, sinceramente, quisiera morir sonriente
Ich wünschte, ich könnte lächelnd sterben, ich wünschteQuisiera morir sonriente, quisiera
Oh, sterben, lächelnd, ich wünschteOh, morir, sonriente, quisiera