El ser supremo

The Supreme Being

El ser supremo

Continues with my humiliationSigue con mi humillación
Obviously it doesn't hurt meObvio no me hace daño
I don't pay attention, they are just wordsNo hago caso, son solo palabras
And obviously they don't hurt meY obvio no me hacen daño

Tell me your version nowCuéntame ahora tu versión
Obviously it won't hurt meObvio no me hará daño
The season has changedYa cambió la estación
And you still don't hurt meY todavía no me haces daño

None of that hurts meNada de eso me hace daño
(Oooh) I would never hurt you(Oooh) Yo nunca te haría daño
Where is the thief?¿Dónde está el ladrón?
Well, he took from my drawer the only valuable thingPues se llevó de mi cajón lo único de valor
If we know who to give love toSi sabemos a quién brindarle amor
I don't understand, I'm not sureNo lo entiendo, no estoy seguro
Now that we can, the supreme being of loveYa de que podemos, el ser supremo amor'

He hurt us both with his furyNos dañó con su furia a los dos
Break my heartRómpeme el corazón
I swear it doesn't hurt meTe juro no me hace daño
Throw it in the river or in the trashTíralo al río o al basurero
Endure it because of its large sizeAguanta por su gran tamaño

Have you lost the excitement?¿Que ya perdiste la emoción?
It doesn't hurt me at allNo me hace ni poquito daño
I still have itYo aún la conservo
I live everything like a shot to the crossbarTodo lo vivo como un tiro al travesaño
None of this hurts meNada de esto me hace daño

(Oooh) How come I miss you already?(Oooh) ¿Cómo es que ya te extraño?
Where is the thief?¿Dónde está el ladrón?
He took my flower, she is one in a millionMe arrancó mi flor, ella es una en un millón
Yes, we know, we know how to give loveSí sabemos, sabemos dar amor
I understand now, you give it to someone betterYa comprendo, lo das a alguien mejor
Your supreme being was stolen by the thiefTu ser supremo se lo robó el ladrón
That one did hurt my heartEse sí me dañó el corazón
He hurt us both with his furyNos dañó con su furia a los dos
He hurt us both with his furyNos dañó con su furia a los dos