Grandes éxitos

Grands succès

Grandes éxitos

"C'est bon, je m'en vais" dis-le moi au moins"Es correcto, me estoy yendo" tan siquiera dime
Et je ne me souviens d'aucun moment où je me suis senti libreY no recuerdo algún momento en que me sentí libre
Le seul endroit où hier et aujourd'hui se rencontrent, c'est demainEl único lugar donde el ayer y el hoy se encuentran es mañana
Le seul endroit où il a plu, c'est sous ma fenêtreEl único lugar donde ha llovido es bajo mi ventana
Pour rienPor nada

C'est dur de s'en souvenir, la vie est un cycleCuesta recordarlo, la vida es una rueda
Ça prend des années, ce n'est pas une drap de soieTarda muchos años, no es sábana de seda
Ne tarde pas trop à arriverNo te tardes tanto en llegar

Il y a toujours quelque chose pour quelqu'un n'importe oùSiempre hay algo para alguien en cualquier lugar
Tu ne vois pas clair, et de toute façon tu vas me trouverNo ves claro, y comoquiera me vas a encontrar
Rien dans ce monde n'est plus cher que ce qui nous vient gratuitementNada en este mundo es más costoso que lo que nos sale gratis
Rien dans ce monde n'est plus beau que ce qui nous rend fragilesNada en este mundo es más hermoso que lo que nos hace frágiles
C'est comme çaAsí es

C'est dur de s'en souvenir, perdre n'était pas mon idéeCuesta recordarlo, perder no fue mi idea
Tout ton règne pour quelques piècesTodo tu reinado por un par de monedas
Ne tarde pas trop à arriverNo te tardes tanto en llegar

Souviens-toi aussi : La vie ne dure pas longtempsRecuerda también: La vida dura muy poco
La mort court vite et va te rattraperLa muerte corre veloz y te va a alcanzar
Un peu plus vite, ne tarde pas à arriverUn poco más rápido, no te tardes en llegar

C'est dur de s'en souvenir, perdre n'était pas mon idéeCuesta recordarlo, perder no fue mi idea
Tout ton règne pour quelques piècesTodo tu reinado por un par de monedas
Ne tarde pas trop à arriverNo te tardes tanto en llegar
Ne tarde pas trop à arriverNo te tardes tanto en llegar