Soy El Diluvio

I Am The Deluge

Soy El Diluvio

It all started with an endingTodo empezó con un final
After years of being a rivalDespués de años de ser un rival
That's how I learned to live outside the glassFue así como aprendí a vivir fuera del cristal
Eyes wide openOjos abiertos, de par en par
Life, you saved yourself from another funeralVida, te ahorraste otro funeral
Life, tell me what you saw in me, just a mere mortalVida, dime qué viste en mí, un simple mortal

So easy it is, that fear becomes difficultTan fácil es, que se dificulta el temor
I feel catapultedSiento se catapulta

All glass shatters in just a secondTodo cristal se rompe en solo un segundo
Oh, never die, for you are my whole worldOh, nunca te mueras, pues eres tú todo mi mundo
The deepestLo más profundo
And even if I am just a complete failureY aunque yo sea solo un fracaso rotundo
I give you, oh, thanks for all that harm you turned into smokeYo te doy, oh, gracias por todo ese mal que hiciste humo
It was our triumphFue nuestro triunfo

It's over now, today I stand stillYa se acabó, hoy sigo parado
You're a miracle, and I am a delugeEres milagro, y yo soy un diluvio

I was about to expireEstuve a punto de expirar
One thing for anotherUna de arena por otra de cal
I don't know what you saw in meNo sé lo que viste en mí
A shooting starUna estrella fugaz

All glass shatters in just a secondTodo cristal se rompe en solo un segundo
Oh, never die, for you are my whole worldOh, nunca te mueras, pues eres tú todo mi mundo
The deepestLo más profundo
And even if I am just a complete failureY aunque yo sea solo un fracaso rotundo
I give you, oh, thanks for all that harm you turned into smokeYo te doy, oh, gracias por todo ese mal que hiciste humo
It was our triumphFue nuestro triunfo

A city is not built in secondsUna ciudad no se construye en segundos
Oh, all the pain I felt was like a punchOh, todo el dolor que sentí ya era como un puño
In the deepestEn lo más profundo
And even if it's not, I'll pretend it's a triumphY aunque no sea, pretenderé que es un triunfo
That it was meQue fui yo

You are like a miracleTú eres como un milagro
And I a deluge, I am the delugeY yo un diluvio, soy el diluvio