Suspira Sobre Mí

Seufze über mich

Suspira Sobre Mí

Uh-uh, uh-uh, uhUh-uh, uh-uh, uh

Jetzt, es spielt keine Rolle und ich weißAhora, no importa y sé
Hier bin ich jetzt, und ist das alles oder was?Aquí estoy ahora, ¿y es todo o qué?
Zählt es wirklich? Seufze über mich¿Realmente importa? Suspira sobre mí
Sing diese Note im Falsett, gib mir ein JaCanta esta nota en falseto, dame un sí

Das Leben ist ein Lichtstrahl in der tiefen DunkelheitLa vida es un destello en la basta oscuridad
Wenn du es seiner Seufzer beraubst, wird es sicher erlöschenSi la privas de suspiros, seguro extinguirá

Also, ganz nebenbei, seufze über michAsí que, de pasada, suspira sobre mí
Mit nur einem Blick heilst du diesen ZustandCon solo una mirada me curas esta condición
Bis morgen, seufze über michHasta mañana, suspira sobre mí
Zeig mir dein Gesicht, und bald werde ich um Verzeihung bittenMuéstrame tu cara, y pronto pediré perdón
Ich bitte um Verzeihung, bis morgen (uh-uh, uh-uh, uh)Pido perdón, hasta mañana (uh-uh, uh-uh, uh)

Der Schatten ist neuLa sombra está recién
Verdammter Schatten überallMaldita sombra por doquier
Gesegneter Schatten, seufze über michBendita sombra, suspira sobre mí
Töte diesen Schatten und setze der Nacht ein EndeMata esta sombra, y a la noche ponle un fin

Du bist der Lichtstrahl, der mir erlaubt zu sehenEres tú el destello, me permites ver
All das Chaos, das diese Welt mir bieten kannTodo el caos que este mundo me puede ofrecer

Also, ganz nebenbei, seufze über michAsí que, de pasada, suspira sobre mí
Mit nur einem Blick heilst du diesen ZustandCon solo una mirada me curas esta condición
Bis morgen, seufze über mich (seufze über mich)Hasta mañana, suspira sobre mí (suspira sobre mí)
Zeig mir dein Gesicht, und bald werde ich um Verzeihung bittenMuéstrame tu cara, y pronto pediré perdón
Ich bitte um VerzeihungPido perdón

Bis morgen, seufze über mich (seufze alles in mir, ah)Hasta mañana, suspira sobre mí (suspira todo en mí, ah)
Mit nur einem Blick, ohne Worte zu benutzenCon solo una mirada, sin uso de conversación
Bis morgen, seufze über mich (seufze alles in mir, ah)Hasta mañana, suspira sobre mí (suspiro todo en mí, ah)
Zeig mir dein Gesicht, und wenn der Vorhang fälltMuéstrame tu cara, y ya que caiga el telón
Ich bitte um Verzeihung, bis morgenPido perdón, hasta mañana