Eu vou a todas

Je vais à toutes

Eu vou a todas

Mon amour m'a invité à la discothèque ce jour-làO meu amor convidou-me pra discoteca naquele dia
Mais elle a prévenu que c'est différent du bal de la fêteMas avisou que é diferente do bailarico da romaria
J'ai vu qu'elle avait peur que je fasse le clown devant ses amiesVi que ela estava com medo de eu dar barraca frente ás amigas
Mais je l'ai vite rassurée, n'aie pas peur ma chérie, ici je ne suis pas du genre à chanterMas eu logo a descansei, não tenhas medo meu bem que eu cá não sou de cantigas

Quand la fête commencera et si tu es mon partenaireQuando a festa começar e se tu fores o meu par
Je vais à toutesEu vou a todas
Et peu importe le style, tu verras mon amourE seja o estilo que for logo vais ver meu amor
Je vais à toutesEu vou a todas
Ce que le DJ mettra, peu importe le rythmeO que o DJ lá puser qualquer batida que houver
Je ne suis pas du genre à faire des manièresEu não sou de modas
Et je vais mettre l'ambiance sans te faire honteE vou dar um arraial sem te deixar ficar mal
Je vais à toutesEu vou a todas