A Dança do Bailão

The Dance of the Big Dance

A Dança do Bailão

Oooooooohhhhhh my people!Oooooooohhhhhh meu povo!

Tap your little foot, then your handsBate o pezinho, depois as mãos
Tap your little foot, then your handsBate o pezinho, depois as mãos
Lean in, heart to heartEncosta encosta, coração com coração
That's how we dance, my love, this big dance.Assim se dança meu amor este bailão.

Whether man or womanSeja homem ou mulher
Old, young, it doesn't matterVelhos, novos, tanto faz
Until the sun rises, everyone leans inAté vir o sol nascer tudo encosta
With pleasure, back and forth.Com prazer para a frente e para trás.

Even Mr. Prior taps his foot without anyone seeingAté o sr. Prior bate o pé sem ninguém ver
On these hot nightsNestas noites de calor
The big dance is the bestO bailão é do melhor
That's why you have to learn.Por isso tens que aprender.

Tap your little foot, then your handsBate o pézinho, depois as mãos
Tap your little foot, then your handsBate o pézinho, depois as mãos
Lean in, heart to heartEncosta encosta, coração com coração
That's how we dance, my love, this big dance.Assim se dança meu amor este bailão.

Tap your little foot, then your handsBate o pézinho, depois as mãos
Tap your little foot, then your handsBate o pézinho, depois as mãos
Lean in, heart to heartEncosta encosta, coração com coração
That's how we dance, my love, this big dance.Assim se dança meu amor este bailão.

Oooooooohhhhhh my people!Oooooooohhhhhh meu povo!

Whether man or womanSeja homem ou mulher
Old, young, it doesn't matter.Velhos, novos, tanto faz.
Until the sun rises, everyone leans inAté vir o sol nascer tudo encosta
With pleasure, back and forth.Com prazer para a frente e para trás.

Even Mr. Prior taps his foot without anyone seeingAté o sr. Prior bate o pé sem ninguém ver
On these hot nightsNestas noites de calor
The big dance is the bestO bailão é Do melhor
That's why you have to learn.Por isso tens que aprender.

Tap your little foot, then your handsBate o pézinho, depois as mãos
Tap your little foot, then your handsBate o pézinho, depois as mãos
Lean in, heart to heartEncosta encosta, coração com coração
That's how we dance, my love, this big dance.Assim se dança meu amor este bailão.

Tap your little foot, then your handsBate o pézinho, depois as mãos
Tap your little foot, then your handsBate o pézinho, depois as mãos
Lean in, heart to heartEncosta encosta, coração com coração
That's how we dance, my love, this big dance.Assim se dança meu amor este bailão.

Oooooooohhhhhh my people!Oooooooohhhhhh meu povo!

Tap your little foot, then your handsBate o pézinho, depois as mãos
Tap your little foot, then your handsBate o pézinho, depois as mãos
Lean in, heart to heartEncosta encosta, coração com coração
That's how we dance, my love, this big dance.Assim se dança meu amor este bailão.

Tap your little foot, then your handsBate o pézinho, depois as mãos
Tap your little foot, then your handsBate o pézinho, depois as mãos
Lean in, heart to heartEncosta encosta, coração com coração
That's how we dance, my love, this big dance.Assim se dança meu amor este bailão.

That's how we dance, my love, this big danceAssim se dança meu amor este bailão
That's how we dance, my love, this big danceAssim se dança meu amor este bailão