Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 7.685

Pecado de Verão

Jose Malhoa

Letra

Péché d'Été

Pecado de Verão

Je suis marié et bien marié depuis longtempsEu sou casado e bem casado à muito tempo
Je fais partie de ceux qui ne trompent pas leur femmeSou daqueles que não engana a mulher
Mais tout change, dès que l'été arriveMas tudo muda, sempre que chega o verão
Alors la tension monteAí sobe-me a tensão
Et je ne sais plus quoi faireE não sei o que fazer
Car les filles, avec la chaleur, se déshabillent tantPois as cachopas com o calor despem-se tanto
Et moi, comme je ne suis pas un saintE eu como não sou santo
Je veux croquer dans la pommeA maçã quero morder

Un de ces jours, j'étais déjà désespéréUm dia deste estava já desesperado
La tentation était trop forte autour de moiA tentação já era tanta ao meu redor
Et moi, sachant que la chair est faibleE eu por sentir e por saber que a carne é fraca
J'ai fait ce qu'il me restait pour ne pas trahir mon amourFiz o que me restava para não trair meu amor
Je suis allé à l'église confesser mon calvaireFui a igreja confessar o meu calvário
Et dans le confessionnal,E no confessionário,
J'ai dit au prêtreFalei assim ao prior

Ô monsieur le curé, dites-moiÓ sr. padre, diga-me lá
Que faire pour fuir le péchéO que fazer para fugir ao pecado
Ô monsieur le curé, dites-moiÓ sr. padre, diga-me lá
S'il y a de bons fruits partoutSe há fruta boa por todo o lado
Ô monsieur le curé, dites-moiÓ sr. padre, diga-me lá
Que faire pour fuir le péchéO que fazer para fugir ao pecado
Ô monsieur le curé, dites-moiÓ sr. padre, diga-me lá
S'il y a de bons fruits partoutSe há fruta boa por todo o lado

Je suis marié et bien marié depuis longtempsEu sou casado e bem casado à muito tempo
Je fais partie de ceux qui ne trompent pas leur femmeSou daqueles que não engana a mulher
Mais tout change, dès que l'été arriveMas tudo muda, sempre que chega o verão
Alors la tension monteAí sobe-me a tensão
Et je ne sais plus quoi faireE não sei o que fazer
Car les filles, avec la chaleur, se déshabillent tantPois as cachopas com o calor despem-se tanto
Et moi, comme je ne suis pas un saintE eu como não sou santo
Je veux croquer dans la pommeA maçã quero morder

Un de ces jours, j'étais déjà désespéréUm dia deste estava já desesperado
La tentation était trop forte autour de moiA tentação já era tanta ao meu redor
Et moi, sachant que la chair est faibleE eu por sentir e por saber que a carne é fraca
J'ai fait ce qu'il me restait pour ne pas trahir mon amourFiz o que me restava para não trair meu amor
Je suis allé à l'église confesser mon calvaireFui a igreja confessar o meu calvário
Et dans le confessionnal,E no confessionário,
J'ai dit au prêtreFalei assim ao prior

Ô monsieur le curé, dites-moiÓ sr. padre, diga-me lá
Que faire pour fuir le péchéO que fazer para fugir ao pecado
Ô monsieur le curé, dites-moiÓ sr. padre, diga-me lá
S'il y a de bons fruits partoutSe há fruta boa por todo o lado
Ô monsieur le curé, dites-moiÓ sr. padre, diga-me lá
Que faire pour fuir le péchéO que fazer para fugir ao pecado
Ô monsieur le curé, dites-moiÓ sr. padre, diga-me lá
S'il y a de bons fruits partoutSe há fruta boa por todo o lado

Ô monsieur le curé, dites-moiÓ sr. padre, diga-me lá
Que faire pour fuir le péchéO que fazer para fugir ao pecado
Ô monsieur le curé, dites-moiÓ sr. padre, diga-me lá
S'il y a de bons fruits partoutSe há fruta boa por todo o lado
Ô monsieur le curé, dites-moiÓ sr. padre, diga-me lá
Que faire pour fuir le péchéO que fazer para fugir ao pecado
Ô monsieur le curé, dites-moiÓ sr. padre, diga-me lá
S'il y a de bons fruits partoutSe há fruta boa por todo o lado

Ô monsieur le curéÓ sr. padre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jose Malhoa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección