Uma Rosa e Um Espinho

A Rose and a Thorn

Uma Rosa e Um Espinho

A rose for youUma rosa para ti
And a thorn for meE um espinho para mim
For staying in lovePor manter apaixonado
And for never thinkingE por nunca ter pensado
That you could laugh at meQue podias rir de mim
A rose for youUma rosa para ti
And a thorn for meE um espinho para mim
Because I hated my lifePorque eu odiei a minha vida
But you find me brokenMas tu me encontras partida
You never wanted me like thisNunca me quiseste assim

How much love and how much painQuanto amor e quanta pena
For loving you so muchPor te ter amada tanto
For letting go and the heart speaking loudlyPor deixar e o coração falácia alto
And for deceiving me like thatE que me enganasse assim
How much love and how much painQuanto amor e quanta pena
For feeling that you don't believe mePor sentir que não me crias
Once again, a love, I had no luckUma vez mais um amor não tive sorte
I never, never saw you againNunca nunca mais te vi