Chegam-me As Saudades

Llegan las añoranzas

Chegam-me As Saudades

De vez en cuando llegan las añoranzasDe tempo a tempo chegam-me as saudades
Sería un error no tenerlas hoyMal feito fora se hoje as não tivesse
Me abandonan las angustias y ansiedadesDesertam-me de angustias e ansiedades
Si no fuera amor, preferiría morirSe assim não fosse amor, antes morresse

Llegaste de nuevo, como agostoChegaste-me outra vez, como o agosto
Que llevo lejos, al final, más allá del dolorQue trago ao longe, ao fim, p’ra lá da dor
Detrás de tantos años en mi rostroPor trás de tantos anos do meu rosto
La vida ha silenciado mi amorA vida emudeceu o meu amor

Y porque no te tengo cerca de míE porque te não tenho ao pé de mim
Canto libremente estas verdadesEu canto livremente estas verdades
Si me escuchas, sabes bien que soy asíSe me ouves, sabes bem que sou assim
De vez en cuando llegan las añoranzasDe tempo a tempo chegam-me as saudades