Fado do Ladrão Enamorado

Fado del Ladrón Enamorado

Fado do Ladrão Enamorado

Ponte tu gargantilla
Vê se pões a gargantilha
Porque mañana es domingo
Porque amanhã é domingo
Y quiero que la gente se dé cuenta
E eu quero que o povo note
La forma en que brilla
A maneira como brilha
En el punto de tu escote
No bico do teu decote

Y si alguien te pregunta
E se alguém te perguntar
Dices que lo compré
Dizes que eu a comprei
Nadie necesita saberlo
Ninguém precisa saber
Que lo robé para ti
Que foi por ti que a roubei

Y si alguien sospecha
E se alguém desconfiar
Porque no tengo un centavo
Porque não tenho um tostão
Dices que es vulgar
Dizes que é uma vulgar
Gema de imitación
Joia de imitação

Nunca he sido un gran ladrón
Nunca fui grande ladrão
Nunca he hecho un golpe perfecto
Nunca dei golpe perfeito
Creo que fue la pasión
Acho que foi a paixão
Que afiló mi camino
Que me aguçou o jeito

Así que ponte la gargantilla
Por isso põe a gargantilha
Porque mañana es domingo
Porque amanhã é domingo
Y quiero que la gente se dé cuenta
E eu quero que o povo note
La forma en que brilla
A maneira como brilha
En el punto de tu escote
No bico do teu decote