Elvira Escuta

Elvira Escucha

Elvira Escuta

Elvira escucha mis gemidosElvira escuta os meus gemidos
Que a tus oídos llegarán.Que aos teus ouvidos irão chegar.
No seas traidora, ten compasión de mí,Não sejas traidora, tem dó de mim,
Ten compasión de este alma que te sabe amar.Tem dó dest'alma que te sabe amar.
Si me amas como yo te amo,Se tu me amas como eu te amo,
Te prometo no despreciarte.Eu te prometo não te desprezar.
No seas traidora, ten compasión de mí,Não sejas traidora, tem dó de mim,
Ten compasión de este alma que te sabe amar.Tem dó dest'alma que te sabe amar.
Tu corazón es una roca,Teu coração é um rochedo,
Esta roca es mi sufrir.Este rochedo é meu penar.
No seas traidora, ten compasión de mí,Não sejas traidora, tem dó de mim,
Ten compasión de este alma que te sabe amar.Tem dó dest'alma que te sabe amar.
Sube la escalera, ven despacio,Sobe a escada, vem devagar,
Elvira duerme, puede despertar.Elvira dorme, pode acordar.
No seas traidora, ten compasión de mí,Não sejas traidora, tem dó de mim,
Ten compasión de este alma que te sabe amar.Tem dó dest'alma que te sabe amar.
Aún después de muerta,Ainda mesmo depois de morta,
Tus mejillas besaré.As tuas faces eu irei beijar.
No seas traidora, ten compasión de mí,Não sejas traidora, tem dó de mim,
Ten compasión de este alma que te sabe amar.Tem dó desta'alma que te sabe amar.