Ella Se Llamaba Martha

Elle s'appelait Martha

Ella Se Llamaba Martha

Elle tremblait dans mes brasElla temblaba en mis manos
C'était sa première foisEra su primera vez
Elle s'appelait MarthaElla se llamaba Martha
Et depuis ce jour, elle est devenue ma femmeY desde ese día se hizo mi mujer

Elle m'a pris dans ses bras en silenceElla me abrazó en silencio
Et a laissé sa volontéY dejó su voluntad
C'était une colombe messagèreFue paloma mensajera
Qui m'a donné des morceaux de bonheurQue me dio trocitos de felicidad
Elle s'est mariée avec moiElla se casó conmigo
Je suppose que c'était par amourSupongo que por amor
Elle attend un enfantElla está esperando un hijo
Et même si elle ne m'aime pasY aunque no me quiera
C'est l'enfant de nous deuxEs hijo de los dos

Elle m'a planté une épineElla me clavó una espina
Au milieu de l'âme et m'a dit adieuEn medio del alma y me dijo adiós
Elle est partie un matinElla se fue una mañana
Et a laissé ma maison pleine de douleurY dejó mi casa llena de dolor

Elle m'a laissé en larmesElla me dejó llorando
Si j'avais pu oublier, si Dieu le pouvaitSi olvidar pudiera, si pudiera Dios
Elle m'a laissé en larmesElla me dejó llorando
Si j'avais pu oublier, si Dieu le pouvaitSi olvidar pudiera, si pudiera Dios

C'était un nuage dans le cielFue una nube que en el cielo
Que le vent a estompéEl viento desdibujó
Son amour pour moi était un mensongeFue su amor por mí mentira
Et malgré tout, je me souviens d'elleY a pesar de todo la recuerdo yo

Aujourd'hui, la peine granditHoy la pena se agiganta
Le temps a passé et nonEl tiempo ha pasado y no
Elle ne demande pas mon nomNo pregunta por mi nombre
Elle n'écrit pas de lettre, tout est oubliéNo escribe una carta, todo lo olvidó

Elle m'a planté une épineElla me clavó una espina
Au milieu de l'âme et m'a dit adieuEn medio del alma y me dijo adiós
Elle est partie un matinElla se fue una mañana
Et a laissé ma maison pleine de douleurY dejó mi casa llena de dolor

Elle m'a laissé en larmesElla me dejó llorando
Si j'avais pu oublier, si Dieu le pouvaitSi olvidar pudiera, si pudiera Dios
Elle m'a laissé en larmesElla me dejó llorando
Si j'avais pu oublier, si Dieu le pouvaitSi olvidar pudiera, si pudiera Dios

Elle s'appelait MarthaElla se llamaba Martha
Elle s'appelait ainsiElla se llamaba así
Elle s'appelait MarthaElla se llamaba Martha
Elle s'appelait Martha, elle s'appelait ainsiSe llamaba Martha, se llamaba así

Elle s'appelait MarthaElla se llamaba Martha
Elle s'appelait ainsiElla se llamaba así
Elle s'appelait MarthaElla se llamaba Martha
Elle s'appelait Martha, elle s'appelait ainsiSe llamaba Martha, se llamaba así

Elle s'appelait MarthaElla se llamaba Martha
Elle s'appelait ainsiElla se llamaba así
Elle s'appelait MarthaElla se llamaba Martha
Elle s'appelait Martha, elle s'appelait ainsiSe llamaba Martha, se llamaba así

Elle s'appelait MarthaElla se llamaba Martha
Elle s'appelait ainsiElla se llamaba así
Elle s'appelait MarthaElla se llamaba Martha
Elle s'appelait Martha, elle s'appelait ainsiSe llamaba Martha, se llamaba así

Elle s'appelait MarthaElla se llamaba Martha
Elle s'appelait ainsiElla se llamaba así
Elle s'appelait MarthaElla se llamaba Martha
Elle s'appelait Martha, elle s'appelait ainsiSe llamaba Martha, se llamaba así