¡Viva España!

Vive l'Espagne !

¡Viva España!

Vive l'Espagne !¡Viva España!
Levez les bras, enfants du peuple espagnolAlzad los brazos hijos del pueblo español
Qu'elle renaisse (bis)Que vuelva a resurgir(bis)
Gloire à la patrie qui a su avancerGloria a la pátria que supo seguir
Sur le bleu de la mer et le chemin du soleil (bis)Sobre el azul del mar y el caminar del sol(bis)
Triomphe, Espagne !¡Triunfa España!
Les enclumes et les roues chantent au rythmeLos yunques y las ruedas cantán al compás
De l'hymne de la foi (bis)Del himno de la fé(bis)
Ensemble avec eux, chantons deboutJuntos con ellos cantemos de pie
La vie nouvelle et forte de travail et de paix (bis)La vida nueva y fuerte de trabajo y paz(bis)