Inquietação

Onrust

Inquietação

Afspraken met het goede dat je me doetA contas com o bem que tu me fazes
Afspraken met het kwade dat ik heb doorgemaaktA contas com o mal por que passei
Met zoveel oorlogen die ik heb gevoerdCom tantas guerras que travei
Weet ik niet meer hoe ik vrede moet sluitenJá não sei fazer as pazes

Er zijn miljoenen bloemen tussen de ruïnesSão flores aos milhões entre ruínas
Mijn hart is een slagveld gewordenMeu peito feito campo de batalha
Elke dageraad die je me leertCada alvorada que me ensinas
Is goudstof dat de wind verspreidtOiro em pó que o vento espalha

Hierbinnen onrust, onrustCá dentro inquietação, inquietação
Het is alleen maar onrust, onrustÉ só inquietação, inquietação
Waarom, weet ik nietPorquê, não sei
Waarom, weet ik nietPorquê, não sei
Waarom, weet ik nog nietPorquê, não sei ainda

Er is altijd iets dat gaat gebeurenHá sempre qualquer coisa que está pra acontecer
Iets dat ik zou moeten begrijpenQualquer coisa que eu devia perceber
Waarom, weet ik nietPorquê, não sei
Waarom, weet ik nietPorquê, não sei
Waarom, weet ik nog nietPorquê, não sei ainda

Je leert me zoveel vragen stellenEnsinas-me fazer tantas perguntas
Rondom de antwoorden die ik bij me hadNa volta das respostas que eu trazia
Hoeveel beloftes zou ik doenQuantas promessas eu faria
Als ik ze allemaal tegelijk zou houdenSe as cumprisse todas juntas

Laat deze hand niet los in de chaosNão largues esta mão no torvelinho
Want het is altijd bijna tijd om aan te komenPois falta sempre pouco para chegar
Ik heb de boot niet te water gelatenEu não meti o barco ao mar
Om halverwege te blijven stekenPra ficar pelo caminho

Hierbinnen onrust, onrustCá dentro inqueitação, inquietação
Het is alleen maar onrust, onrustÉ só inquietação, inquietação
Waarom, weet ik nietPorquê, não sei
Waarom, weet ik nietPorquê, não sei
Waarom, weet ik nog nietPorquê, não sei ainda

Er is altijd iets dat gaat gebeurenHá sempre qualquer coisa que está pra acontecer
Iets dat ik zou moeten begrijpenQualquer coisa que eu devia perceber
Waarom, weet ik nietPorquê, não sei
Waarom, weet ik nietPorquê, não sei
Waarom, weet ik nog nietPorquê, não sei ainda

Hierbinnen onrust, onrustCá dentro inqueitação, inquietação
Het is alleen maar onrust, onrustÉ só inquietação, inquietação
Waarom, weet ik nietPorquê, não sei
Maar ik weetMas sei
Dat ik het nog niet weetÉ que não sei ainda

Er is altijd iets dat gaat gebeurenHá sempre qualquer coisa que está pra acontecer
Iets dat ik zou moeten begrijpenQualquer coisa que eu devia perceber
Waarom, weet ik nietPorquê, não sei
Maar ik weetMas sei
Dat ik het nog niet weetÉ que não sei ainda

Er is altijd iets dat ik moet doenHá sempre qualquer coisa que eu tenho que fazer
Iets dat ik zou moeten oplossenQualquer coisa que eu devia resolver
Waarom, weet ik nietPorquê, não sei
Maar ik weetMas sei
Dat die zaak prachtig isQue essa coisa é que é linda