Surpresas da Vida

Überraschungen des Lebens

Surpresas da Vida

Ich leide, meine Liebe, weil ich dich so sehr willSofro querida por querer-te tanto
Du hast in meinem Leben nur Enttäuschungen verursachtCausaste em minha vida só desilusão
Ich weiß, dass deine Liebe nicht mehr mir gehörtSei que teu amor não me pertence mais
Du hast dein Herz einem anderen gegebenDeste para outro o teu coração

Ich träumte, du wärst meine, doch das war ein IrrtumSonhei que eras minha, mas foi puro engano
Denn das Glück hat mir das Leben geraubtPois a felicidade a vida me roubou
Was in meinem Herzen bleibt, ist nur die SehnsuchtSomente o que resta em meu coração é saudade
Ich bin ein Mann, der im Leben nur geträumt hatSou um homem que na vida somente sonhou

Vielleicht ist die Hoffnung schon verlorenTalvez a esperança já esteja perdida
Doch immer wieder gibt es Überraschungen im LebenMas sempre a parece surpresas na vida

Ach, ach, ach, was für ein trauriges Leben, ich leide zu sehr, weil ich dich liebeAi, ai, ai, que triste vida, sofro demais por te amar
Ach, ach, ach, meine Liebe, ich leide zu sehr, weil ich dich verehreAi, ai, ai, minha querida, sofro demais por te adorar
Die Steine, die auf dem Weg liegen, begegnen sichAs pedras que são pedras no caminho se encontram
Vielleicht werde ich dich eines Tages wiederfindenTalvez um dia tornarei a te encontrar