Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.960

Não espalha

José Mendes

Letra

No lo esparzas

Não espalha

BugioBugio

No lo esparzas, no lo esparzas; no permito que se esparzaNão espalha, não espalha; não me deixo isso espalhar
Porque una vez esparcido, ya no se puede juntar.Que depois disso espalhado, não dá mais pra se ajuntar.

Cabeza de cebolla da en el pie, en el pie que daCabecinha de cebola dá no pé, no pé que dá
Da igual si da en la cabeza, como en la cabeza daTanto faz dar na cabeça, como na cabeça dá
Cabeza de cebolla da en el pie, en el pie que da.Cabecinha de cebola dá no pé, no pé que dá.

Cada vez que voy a un baile busco mi rincónCada vez que eu vou num baile procuro logo meu canto
En medio de las mujeres causo gran asombroNo meio da mulherada crio logo grande espanto
La mujer que baila conmigo ve enseguida que no soy santo.Mulher que dançar comigo vê logo que não sou santo.

Tengo un noviazgo muy largo, el matrimonio no saleNamoro muito comprido o casamento não sai
Cuando sale, hay chismes porque tardó demasiadoQuando sai dá falatório por que demorou demais
Casarse no es un abrigo, el asunto es mamá y papá.Casar não e casaco, o negocio é mãe e papai.

Sal bugio que me pongo la piel de gallina, tú retrocede bugio para alláSai bugio que me arrepio, tu se arreda bugio pra lá
Cada bugio en su rama, cada cosa en su lugarCada bugio no seu galho, cada coisa em seu lugar
Oh, bugio te pones la piel de gallina, retrocede bugio para allá.Ó, bugio tu te arrepia, se arreda bugio pra lá.

No soy muy atrevido, pero siempre soy invitadoNão sou muito oferecido, mas sempre sou convidado
Llego con el sombrero en la mano, salgo con el sombrero en la cabezaChego de chapéu na mão, saio de chapéu tapeado
Como, bebo y me divierto y aún así soy saludado.Como, bebo e me divirto e ainda sou cumprimentado.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de José Mendes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección