Moda de Agora

La moda de hoy

Moda de Agora

VanerãoVanerão

Mis amigos, permítanmeMeus amigos vão dar licença
Voy a cantar estos versos que escribíVou cantar esse versos que fiz
Voy a hablar de esta moda de hoyVou falar desta moda de agora
Y quien esté afuera que no meta la narizE quem esta de fora não mete o nariz
Porque aquellos que escuchen de cercaPois aqueles que ouvirem de perto
Verán que está correcto en el verso que dice.Vão que está certo no verso que diz.

Este mundo está realmente al revés,Este mundo está mesmo virado,
No lo entiendo y hasta pierdo la feNão compreendo e até perco a fé
Hay mujeres que quieren ser hombresTem mulheres que querem ser homens
Y muchos hombres quieren ser mujeresE muitos homens querem ser mulher
Hay cosas que antesTem coisas que antigamente
Eran muy indecentes, pero hoy no lo son.Eram muito indecente, mas hoje não é.

Esta moda de la tan minifaldaEsta moda da tal mini saia
Hay chicas que lucen espectacularesTem menina que fica um colosso
Pero hay otras que son muy delgadasMas tem outras que são magricela
Son pura canela, nariz y cuelloSão pura canela, nariz e pescoço
Y todas son presumidasE são todas metidas bacanas
Que uno se engaña con un saco de huesos.Que a gente se engana com um saco de osso.

Los chicos de hoy ya andanOs rapazes de hoje já andam
Con zapatos y camisas rojasDe sapato e camisa encarnado
Se ponen crema en la caraPonham creme no rosto
Y usan las piernas y el bigote afeitadoE usam as pernas e o bigode raspado
Mucha gente piensa que están en lo correcto,Muita gente pensa que estão certo,
Pero si miran de cerca verán que están equivocados.Mas olham de perto e vão ver que está errado.

Las mujeres casadas de hoyAs mulheres casadas de agora
Casi no usan vestidosMuito pouca usam vestido
Incluso usan pantalones de hombresUsam até as calças de homens
Y el cabello también parecidoE o cabelo também parecido
De esas parejas que se ven,Desses casal que se vê,
Nadie puede saber cuál de los dos es el marido.Ninguém pode saber qual dos dois é o marido.

Estos viejos que caminanEstes velhos que andam caminhando
Encorvados, con lentes y bastónCurvadinhos e de óculos e bastão
Cuando ven a una chica bonitaQuando enxergam uma moça bonita
Miran como búhosGrelham olhos que nem corujão
Estos viejos son muy tercos,Estes velhos são muito teimosos,
Pero no son peligrosos, solo son ilusión.Mas não são perigosos são só ilusão.