Cruzaltense

Cruzaltense

Cruzaltense

XoteXote

A los cruzaltenses les rendiré mi homenajeAos cruzaltenses vou render minha homenagem
De ese pueblo tan amigable y hospitalarioDaquele povo tão amigo hospitaleiro
En todo momento recuerdo con nostalgiaTodo momento estou lembrando com saudade
A los gauchos que me recibieron allíDas gauchadas que por lá me receberam

Agradeciendo a ese pueblo hospitalarioAgradecendo aquele povo hospitaleiro
Hice estos versos como recuerdoFiz estes versos por uma recordação
Fue en los fandangos que presencié allíFoi nos fandangos que por lá eu assisti
Quedó grabado dentro de mi corazónFicou gravado dentro do meu coração.

Conocí a muchas morenas atractivasMuitas morenas atraentes eu conheci
Conversé con muchas rubias tan bonitasCom muitas loiras tão bonitas conversei
Tengo mi pecho cargado de nostalgiaTenho meu peito carregado de saudade
Pero volveré para ver de nuevo a las cruzaltensesMas pra rever as cruzaltenses voltarei.

Aquí, lejos de la ciudad de Cruz AltaAqui distante da cidade de Cruz Alta
Este corazón gaucho extraña muchoEste meu peito de gaúcho sente muita falta
Pero cualquier día volveré a pasearMas qualquer dia volto dar uma passeada
A reencontrarme con ese pueblo camaradaRever de novo aquele povo camarada.

No olvido aquellos campos florecientesAqueles campos florescentes não esqueço
Contemplé el cielo azul con la chinaCom a chinoca contemplei o céu anil
Hermosa ciudad, tierra de gauchos valientesLinda cidade, terra de gaúcho guapo
Eres el orgullo de mi Rio Grande do SulTu és o orgulho do meu Rio Grande do Sul.