Vivo Cielo

Leef de Hemel

Vivo Cielo

Gitana die loopt, speelt met de zeeGitana que vas andando, jugando con la marea
De golven die jou volgenLas olas que a ti te siguen
Vegen jouw sporen wegVan borrandote las huellas

Gitana die loopt, laat het water jouw vormen nat makenGitana que vas andando, moja el agua tus echuras
Gitana wie zal de boot van jouw taille besturenGitana quien navegara la barca de tu cintura
Roos, mijn stem, hemelRosa, mi voz, cielo
Jouw beeld vervaagt, wat een herinneringenSe va tu imagen, que recuerdos

Wat magisch is de zee, die ik niet zieQue mágica esta la mar, que yo no la veo
BootmanBarquero
Hij zweeg, en ver wegCallaba, y lejos
De lucht ontsnapt nietNo se le hulle el aire
En de tijd verstrijktY pasa el tiempo
Zeg dat ik ben gegaanDile que me he ido
En dat ik niet meer terugkomY que mas a que me vuelvo

Bijna als de winter, de kou verdwijntA poco que el invierno, frio se va
Bijna als de winter, de kou, kou verdwijntA poco que el invierno,frio frio se va
En tot de lenteY hasta la primavera
Groen weerVerde otra vez
Komt terug als tarwe,Vuelve como triguillo,

Bijna als de winter, de kou verdwijntA poco que el invierno, frio se va
Hoe oud je ook komtPor mas vieja, que vengas
Komt groen, komt groen, groene zeeViene verde, viene verde, verde mar
Maita, maita, mijn maitaMaita, maita, maita mía
Jij al de wind van de dagTu ya viento el dia

Gitana die loopt, laat het water jouw vormen nat makenGitana que vas andando, moja el agua tus echuras
Gitana wie zal de boot van jouw taille besturenGitana quien navegara la barca de tu cintura
Roos, mijn stem, hemelRosa, mi voz, cielo
Jouw beeld vervaagt, wat een herinneringenSe va tu imagen, que recuerdos

Roos, hemelRosaaa, cieelo
Jouw beeld vervaagt, wat een herinneringenSe va tu imagen, que recuerdos

Wat een schelp, die zoete melodieQue caracola, esa dulce melodía
Liggend in de zon op het zandTumbaita al sol sobre la arena
Goudkleurig zand, goudkleurig van zandArena rubia, rubia de arena

Hemel boven de kolentorenCielo sobre torre carbonera
Wat een was, wat een wasQue lavaito, que lavaito
Aaa dat ik je wilAaa que te quiera

Gitana die loopt, laat het water jouw vormen nat makenGitana que vas andando, moja el agua tus echuras
Gitana wie zal de boot van jouw taille besturenGitana quien navegara la barca de tu cintura
Roos, mijn stem, hemelRosa, mi voz, cielo
Jouw beeld vervaagt, wat een herinneringenSe va tu imagen, que recuerdos

Roos, hemelRosa, cielo
Jouw beeld vervaagt, wat een herinneringenSe va tu imagen, que recuerdos