Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 862

Par Ou Ímpar

José Miguel Wisnik

Letra

Par o impar

Par Ou Ímpar

Voy a buscarloVou procurar
EncontraréVou encontrar
El hombre con el que soñé, nenaO homem que sonhei, meu bem.
¿Eres tú? ¿O es quién?Será você? Ou será quem?
Me hago sentir como mi madreMe faço me sentir com "my mam".

Donde podría estarAonde ele possa estar.
Un marinero en alta marUm marinheiro em alto mar
Una rana desencantandoUm sapo a desencantar
Ven a míVenha para mim
¿Por qué iba a dudarlo?Pra que duvidar
¿O qué tal una apuesta?Ou que tal apostar
Par o imparNo par ou ímpar

¿Cuándo lo tendré?Quando terei?
¿Cuándo lo estaré?Quando serei?
Reina o sirvienteRainha ou serviçal
Mi reyMeu rei
¿Cuándo tendré «mis vacacionesQuando terei "my holiday"
Ahora o nunca sabréAgora ou nunca saberei

¿Por qué quieres amar así?Porque querer amar assim?
¿Qué esperas de mí?O que mas esperar de mim?
¿Qué hacer con no y sí?O que fazer do não e o sim?
En la oscuridad me encantaráNo escuro amarei
Terciopelo seráVeludo serei
Y de ti te pediré sóloE de ti pedirei apenas
TodoTudo

Te tengoTe conquistei
Te asusté, lo séTe assustei, eu sei
¿Qué nombre es ese, amor?Que nome isso tem, amor
Pero míraloMas veja bem
¿Quién no es sóloQuem não é só
Vagando por tu pasilloVagando pelo seu corredor .

Entonces, ¿por qué no tocarte?Então porque não se tocar?
Abre la puerta y entraAbrir a porta e entrar
Encuentra el oro y entéraloAchar o ouro e entregar.
Ven incluso sinVenha mesmo sem
Conoce muy bienSaber muito bem
Que si quieres saberQue se for pra saber
No queda nadieNão sobra ninguém


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de José Miguel Wisnik y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección