Parelletjes Langzaam

Pérolas Aos Poucos

Ik gooi pareltjes langzaam in de zeeEu jogo pérolas aos poucos ao mar
Ik wil zien hoe de golven breken, je weetEu quero ver as ondas se quebrar
Ik gooi pareltjes naar de luchtEu jogo pérolas pro céu
Voor wie, voor jou, voor niemandPra quem pra você pra ninguém
Die in de modder vallen, waar ze vandaan komenQue vão cair na lama de onde vêm

Ik gooi al mijn dromen in het vuurEu jogo ao fogo todo o meu sonhar
En de blinde liefde geef ik aan het toeval, puurE o cego amor entrego ao deus dará
Vrijgelaten in de noten van het liedSolto nas notas da canção
Open voor elk hart, dat is wat je zietAberta a qualquer coração
Ik gooi pareltjes naar de lucht en de grondEu jogo pérolas ao céu e ao chão

ZandkorrelGrão de areia
De zon verdwijnt in de donkere schelpO sol se desfaz na concha escura
Volle maanLua cheia
De tijd dringt, dat is wat ik vertelO tempo se apura
Volle zeeMaré cheia
De ziekte brengt de pijn en de genezingA doença traz a dor e a cura
En zaaitE semeia
Korrels van glansGrãos de resplendor
In de waanzinNa loucura

Ik gooi al mijn dromen in het vuurEu jogo ao fogo todo o meu sonhar
Ik wil zien hoe het vuur verbrandt, dat is mijn vuurEu quero ver o fogo se queimar
En zelfs in de duisternis herkennenE até no breu reconhecer
De bloem die het toeval ons geeft, dat is wat we kennenA flor que o acaso nos dá
Ik gooi pareltjes aan het toeval, dat is wat ik doe.Eu jogo pérolas ao deus dará