Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 519

A Roça Não Saiu de Mim

José Natal

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

A Roça Não Saiu de Mim

Como é gostoso o silêncio das belas noites
Que a natureza nos propõe pra descansar
De madrugada o porco ronca no chiqueiro
O galo canta no poleiro dizendo é hora de levantar

Mamãe levanta e vai direto pro fogão
Passar um cafezinho para agente degustar
A mesa grande bem no meio da cozinha

Todos sentam a vontade e já começa a conversar
Por tudo isso a roça não saiu de mim
Por isso tenho duas moradas, uma aqui e outra lá

Eu sai da roça, mais a roça não saiu de mim
Estou vivendo na cidade
Mais o meu pensamento, mora lá e aqui

Eu provo isso com quem mora na cidade
Que tem o seu emprego para garantir seu pão
Também moro na cidade e sou diferente
E nos finais de semana tenho que rever meu chão
É a saudade da vida lá na roça

Que a gente não se esquece está gravado no coração
Quem já morou na roça não consegue esquecer
A vida simples e gostos que viveu lá no sertão
Por tudo isso que a roça não saiu de mim
Estou marando na cidade da roça eu não abro mão

La finca no se ha ido de mí

Qué agradable es el silencio de las hermosas noches
Que la naturaleza nos ofrece para descansar
En la madrugada el cerdo ronca en el chiquero
El gallo canta en el gallinero diciendo que es hora de levantarse

Mamá se levanta y va directo a la cocina
A preparar un cafecito para que disfrutemos
La mesa grande justo en medio de la cocina
Todos se sientan a gusto y comienzan a conversar
Por todo esto, la finca no se ha ido de mí
Por eso tengo dos hogares, uno aquí y otro allá

Salí de la finca, pero la finca no se ha ido de mí
Estoy viviendo en la ciudad
Pero mi pensamiento reside allá y aquí

Lo compruebo con aquellos que viven en la ciudad
Que tienen su trabajo para asegurar su pan
También vivo en la ciudad y soy diferente
Y los fines de semana debo volver a mi tierra
Es la añoranza de la vida en la finca
Que no se olvida, está grabada en el corazón
Quien ha vivido en la finca no puede olvidar
La vida sencilla y placentera que vivió en el campo
Por todo esto, la finca no se ha ido de mí
Estoy viviendo en la ciudad, pero no renuncio a la finca


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de José Natal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección