Água É Vida

El Agua es Vida

Água É Vida

Hay mucha gente que no creeTem muita gente que não acredita
Que el agua pura puede acabarseQue a pura pode se acabar
Destruyendo la naturaleza sin darse cuentaVai destruindo a natureza sem perceber
Que la falta de agua puede incluso matarQue a falta d, água pode até matar

Ríos y lagos están desapareciendoRios e lagos estão sumindo
Y la gente sigue admirandoE a gente vive admirar
Hacemos poco para convencerFazemos pouco para convencer
Que necesitamos preservarQue precisamos preservar

El agua es vida pero se convierte en muerteA água é vida mais se torna morte
Si no preservamos sus fuentesSe não preserva as suas fontes
El agua es vida e indispensableA água é vida e é indispensável
Para que el planeta tenga vida abundantePara o planeta ter vida abundante

Lo vemos en periódicos escritos y habladosSe ver em jornais escritos e falados
También en la televisiónTambém se vê imagem na TV
Es una advertencia para la humanidadÉ uma alerta para a humanidade
Que la falta de agua puede ocurrirQue a falta d, água pode acontecer

Invito a quien escuche esta canciónConvido a quem escuta esta canção
A comenzar a preservar ahoraComece agora a preservar
No talen todos los bosquesE não derrubem todas as matas
Ni envenenen para plantarE nem envenenem para plantar

Dios creador hizo un mundo hermosoDeus criador criou um mundo lindo
Y nos lo entregó para cuidarloE entregou pra gente cuidar
Pero la codicia explota todoMas a ganância explora tudo
Arruina la tierra, el aire y hasta el marEstraga a terra o ar e até o mar

Sin bosques mueren arroyos y ríosSem matas morrem córregos e rios
Sin ellos mueren plantas y animalesSem eles morrem plantas e animais
No permitamos que el mundo termineQue não deixemos que o mundo acabe
Por falta de amor y buenos idealesPor falta de amor e bons ideais