Caminhando e Convivendo

Caminando y Conviviendo

Caminhando e Convivendo

La marcha del pueblo que busca a DiosA caminhada do povo que busca Deus
Solo avanza si sale de la comunidadSó se avança se sai da comunidade
El pueblo que reza se organiza y celebraPovo que reza se organiza e celebra
Crece en el amor y también en la fraternidadCresce no amor e também na fraternidade
Las pastorales y movimientos abren las mentesAs pastorais e movimentos abre as mentes
Para luchar y conquistar la libertadPara lutar e conquistar a liberdade
Quien busca a Dios no acepta la esclavitudQuem busca Deus não aceita escravidão
Esto se aprende viviendo en comunidadIsto se aprende vivendo em comunidade

Es caminando y conviviendoÉ caminhando e convivendo
El pueblo es feliz viviendo en comunidadPovo é feliz vivendo em comunidade
Es caminando y conviviendoÉ caminhando e convivendo
Es así como se aprende a practicar la fraternidadÉ que se aprende a praticar fraternidade

Solo se enfrenta al sistema que esclavizaSó se enfrenta o sistema que escraviza
Con la unión de un pueblo organizadoCom união de um povo organizado
Desmantelando las trampas hacia la muerteDesmantelando armadilhas para a morte
Del pueblo pobre que siempre es masacradoDo povo pobre que é sempre massacrado
Es en la palabra donde encontramos la guíaÉ na palavra que encontramos a baliza
Para tener fuerza y coraje para caminarPara ter força e coragem pra caminhar
Es en ella donde encontramos los ejemplosÉ dentro dela que se encontra os exemplos
De nuestro maestro que luchó sin descansarDo nosso mestre que lutou sem se cansar