Caminho da Água Doce

Camino del Agua Dulce

Caminho da Água Doce

Un milagro sucedeUm milagre acontece
El agua brota de la tierraA água brotar da terra
Ojo de agua, un manantialOlho dagua uma nascente
Desde lo alto desciende una corrienteDo alto desce uma vertente
Deslizándose por la ladera de la sierraDeslizando na encosta da serra

Chocando entre las piedrasSe chocando entre as pedras
Dibujando su recorridoDesenhando o seu traçado
En las orillas, las cascadasNas barrancas as cachoeiras
Un descanso en el pantanoUm descanso no alagado
Para cumplir una misiónPra cumprir uma missão
De Dios atiende el llamadoDe Deus atende o chamado

En defensa en su cauceEm defesa no seu leito
Beber y gatearBeber a engatinhar
Pequeño río inocenteRiozinho inocente
Abrazado con sus afluentesDe abraço com seus afluentes
Unen fuerzas para seguirJuntam forças pra continuar
Y el agua dulce va al marE água doce vai pro mar

Bloqueada en su trayectoriaBarrada em sua trajetória
Dejando un rastro de luzDeixando um rastro de luz
Los animales sacian la sedAnimais saceiam a cede
En las plantas ella trae el verdeNas plantas ela traz o verde
Dando vida a este planeta azulDando vida esse planeta azul

Su destino en la ciudadSeu destino na cidade
Queda siempre en manos de DiosFica sempre a Deus dará
Abandonada a su suerteJogada sua própria sorte
Agua herida de muerteÁgua ferida de morte
Arrastrándose busca la curaRastejando busca a cura
En el regazo del padreNo colo do pai

Y el agua dulce llega al marE água doce chega ao mar
El agua dulce ya no es másÁgua doce não é mais
Y regresa para que la vida se rehagaE retorna pra que a vida se refaça