Cidade Limpa

Ciudad Limpia

Cidade Limpa

Ciudad limpia muestra a la gente educadaCidade limpa mostra o povo educado
Ciudad sucia muestra a la gente relajadaCidade suja mostra o povo relaxado

Es la ciudad que acoge a todo el mundoÉ a cidade que acolhe todo mundo
Y sus puertas están abiertas para todosE suas portas é aberta para todos
Y si está limpia o sucia, no lo séE se é limpa se é suja eu não sei
Su forma es el reflejo de su genteSeu jeito é o retrato do seu povo

Ciudad limpia todos elogianCidade limpa todo mundo elogia
Ciudad sucia todos repudianCidade suja todo mundo repudia
Ciudad limpia su gente es cuidadosaCidade limpa o seu povo é cuidadoso
Ciudad sucia su gente es descuidadaCidade suja o seu povo é seboso

Ciudad limpia su gente es saludableCidade limpa o seu povo é saudável
Ciudad sucia su gente vive enfermaCidade suja seu povo vive doente
No cuesta nada que cada uno haga su parteNão custa nada cada um fazer sua parte
Y mantenga limpio nuestro medio ambienteE manter limpo o nosso meio ambiente

Toda ciudad tiene dos equipos en disputaToda cidade a dois time na disputa
Los relajados versus los educadosOs relaxados versos os educados
Los educados, cuando ganan, la gente ganaOs educados quando vence o povo ganha
Si ganan los relajados, todo el mundo está jodidoSe vence os relaxados todo mundo tá ferrado