Menino Sem Pai

Niño Sin Padre

Menino Sem Pai

Soy solo otro niño sin padre, que alimenta una gran mentiraSou mais um menino sem pai, que alimenta uma grande mentira
Que la sociedad no busca entender, que una madre no engendra un hijo solaQue a sociedade não procura entender, que uma mãe não gera filho sozinha
Sé que existes, padre mío, mi deseo es conocerte algún díaMeu pai eu sei que tu existe, meu desejo é de um dia te conhecer
Pero parece que me escondes, te interesa muy poco vermeMais parece que você esconde de mim, interessa muito pouco em me ver

Aun así lucharé para que algún día, pueda encontrarteMesmo assim vou lutar para que um dia, posso encontrar contigo
Y recibir un abrazo tuyoE ganhar um abraço teu
Querido padre sé que no me quieres, pero no perderé la esperanzaPai querido sei que você não me quer mais não vou perder a esperança
Encontrarte es mi deseoTe encontrar é um desejo meu

Padre, no seas tan cobarde, estoy mintiendo por tu culpaMeu pai não seja tão covarde, estou mentindo é por causa de você
Cada día mis amigos me preguntan, quién es tu padre y quieren conocerloTodo dia meus amigos me perguntam, quem é seu pai queria conhecer
Me entristece no tener nada que decir, contengo las lágrimas en silencioFico triste sem nada pra dizer, não contenho e choro bem baixinho
Al saber que tengo un padre por ahí, que seguramente no le gustoPor saber que tenho um pai por ai, certamente que não gosta de mim

Cada día me despierto por la mañana, desearía tenerte cerca de mí, padreTodo dia eu acordo de manhã, queria ter você meu pai perto de mim
Diciendo 'hijo, ¿dormiste bien esta noche?' y acariciando mi cabello con ternuraFalando filho dormiu bem esta noite, e alisando meus cabelos com carinho
Padre, te pido por favor, si estás escuchando esta canciónMeu pai lhe peço por favor, se você está ouvindo esta canção
Búscame, que te espero, quiero abrazarte y decir 'papá' de corazónMe procure que eu espero por você, quero abraçar falar papai de coração