Vida de Caminhoneiro

Vida de Camionero

Vida de Caminhoneiro

Soy un camionero pobre y solitarioSou um caminhoneiro pobre solitário
Y las carreteras son mi hogarE as rodovias é minha morada
Tengo dos amigos inseparablesTenho dois amigos inseparáveis
Mi camión y mi amiga la carreteraMeu caminhão, e minha amiga estrada
Ando todo el día siempre preocupadoAndo o dia inteiro sempre preocupado
Dónde será la próxima paradaOnde será a próxima parada
A veces surge un problema en la máquinaAs vezes pinta uma zebra na maquina
No sé dónde estará el próximo lugar para descansarNão sei o local da próxima pousada
Cuando oscurece, estacionoOnde escurece eu estaciono
Armo mi hamaca para descansarArmo minha rede para descanar
En mi camión llevo todoNo meu camião eu carrego tudo
Incluso mis cosas para cocinarAté minha tralha para cozinhar

Donde paro amo mi cocinaOnde eu paro amo o meu fogão
Hago café y un arroz carreteroFaço café e um arroz carreteiro
Voy a disfrutar mi comidaVou saborear o meu alimento
Incluso ofrezco a mis compañerosAinda ofereço os meus companheiros
Dicen que soy el rey de la carreteraDizem que eu sou o rei da
Pero vivo lejos de mi reinaMas vivo longe da minha rainha
El gran dolor que siento en el pechoA grande dor que sinto no peito
Es vivir lejos de mi familiaÉ de viver longe da minha família
Sigo trabajando siempre con la esperanzaVou trabalhando sempre na esperança
De que un día la vida pueda mejorarDe que um dia avida possa melhorar
Le pido a Dios y a nuestra señoraVou pedindo a Deus e nossa senhora
Que solo ellos pueden bendecirmeQue só eles podem me abençoar

La vida dura es de camioneroVida dura é de caminhoneiro
Tenemos que enfrentar peligros en las carreterasTemos que enfrentar perigo nas estradas
La neblina empaña el parabrisasA neblina ofusca o para brisa
Además de las siestas de madrugadaAlém dos cochilos das madrugadas
Quiero hacer un pedido por todosQuero fazer um pedido por todos
De nuestra clase de camionerosDe nossa classe de caminhoneiros
A nuestros jefes de esta naciónAos nossos chefes desta nação
Traten con cariño a estos compañerosTrate com carinho estes companheiros
Con todo esto no vivo tristeCom tudo isso eu não vivo triste
Siempre cultivo mi alegríaEu cultivo sempre a minha alegria
Por ser camionero por vocaciónPor ser um caminhoneiro por vocação
Voy contribuyendo con nuestra patriaVou contribuindo com a nossa pátria