Ni Una Sola Gatita

Geen Enkele Katje

Ni Una Sola Gatita

Ik stap de disco binnen, vol met katjesEntro a la disco, está lleno de gatitas
Ik zoek uit wie mijn favorietje isEstoy buscando cuál es mi favorita
Ik ben een jager, ze kijken allemaal naar meSoy un ca-za-dor, todas me vigilan
Kijk naar dat meisje, vandaag maak ik haar fijnMira a esa nena, hoy la pongo fina

Weer een trofee voor mijn vitrineOtro trofeo directo a mi vitrina
Het leven is hard, 1600 is wat ik zieVan 1600, qué dura es la vida
Ik heb een plan, ik wil de meisjes meenemenTengo una intención, llevarme a las pibitas
En ze geven, denk ik, aan alle schatjesY darle, pienso, a todas las pajarillas

Ik ben een expert in de vrouwelijke geestSoy un experto en la mente femenina
Ontken het niet, ik maak je wildNo me lo niegues que te pongo canina
Je kijkt naar me en je prikkelt meMe miras y me provocas
Wat een mooie kont, wat een gelukQué buena pompa, qué felicidad

Geen enkel katje is beter dan mijn RocíoNi una sola gatita supera a mi Rocío
Jij bent de mooisteEres la más linda
Ik ken de meisjes, ik maak je gekConozco a las pibitas, te tengo loquita
Vandaag ga ik je vangen, ah-ah-ah, ah-ah-ahHoy te voy a cazar, ah-ah-ah, ah-ah-ah

Geen enkel katje is beter dan mijn RocíoNi una sola gatita supera a mi Rocío
Jij bent de mooisteEres la más linda
Ik ken de meisjes, ik maak je gekConozco a las pibitas, te tengo loquita
(Ik maak je gek, Rivens)(Te tengo loquita, Rivens)

Iets in mijn hoofd verdwijnt nietAlgo en mi mente no desaparece
Ik heb het al een miljoen keer gezegdYa se lo he dicho un millón de veces
Presi, ik hou van je, kom hier, schatjePresi, I love you, vente, mamacita
Ik ben jouw leeuw en jij mijn parkietYo tu león y tú mi periquita

Ik schrijf je gedichten, wat een geweldig katjeTe hago poemas, tremenda la gatita
Zeg me of je van mijn heilige water wiltDime si quieres de mi agua bendita
Maar jij zegt nietsPero tú no dices nada
Wat een brutale, ik ga je niet wegsturen (Ayuso)Qué descarada, no te voy a votar (Ayuso)

Geen enkel katje is beter dan mijn RocíoNi una sola gatita supera a mi Rocío
Jij bent de mooisteEres la más linda
Ik ken de meisjes, ik maak je gekConozco a las pibitas, te tengo loquita
Vandaag ga ik je vangen, ah-ah-ah, ah-ah-ahHoy te voy a cazar, ah-ah-ah, ah-ah-ah

Geen enkel katje is beter dan mijn RocíoNi una sola gatita supera a mi Rocío
Jij bent de mooisteEres la más linda
Ik ken de meisjes, ik maak je gekConozco a las pibitas, te tengo loquita
(Ik maak je gek, Rivens)(Te tengo loquita, Rivens)

Kom op, sexyDale, cachonda
Ik ben jouw jagerYo soy tu cazador
Expert in de vrouwelijke geestExperto en la mente femenina
Expert in de liefdeExperto en el amor
Dit is voor alle katjesEsto va para todas las gatitas
Die zich ooit alleen hebben gevoeldQue alguna vez se han sentido solas
Ik ga jullie fijn makenOs voy a poner finas

Geen enkel katje is beter dan mijn RocíoNi una sola gatita supera a mi Rocío
Jij bent de mooisteEres la más linda
Ik ken de meisjes, ik maak je gekConozco a las pibitas, te tengo loquita
Vandaag ga ik je vangen, ah-ah-ah, ah-ah-ahHoy te voy a cazar, ah-ah-ah, ah-ah-ah

Geen enkel katje is beter dan mijn RocíoNi una sola gatita supera a mi Rocío
Jij bent de mooisteEres la más linda
Ik ken de meisjes, ik maak je gekConozco a las pibitas, te tengo loquita
(Ik maak je gek, Rivens)(Te tengo loquita, Rivens)