Voltando Para Emaus

Regresando a Emaús

Voltando Para Emaus

Dos discípulos salieron de Jerusalén regresando a casaSaiu dois discípulos de Jerusalém voltando pra casa
Más tristes también, contándose mutuamente lo queMais triste também, contando um pra o outro o que
Sucedió, cuando un forastero apareció y lesAconteceu mais um forasteiro logo apareceu e lhe
Preguntó qué se decían entre ellos, entonces lePerguntou o que falam entre se então lhes
Respondieron 'Eres peregrino y no sabes lo queResponderam tu es peregrino e não sabes o que
Sucedió'Aconteceu

Entonces le contaron así, él era profeta y poderosoEntão lhe contaram assim, ele era profeta e poderoso
Delante de Dios y también del pueblo, haciendo milagrosDiante de Deus e também do povo, fazendo milagres
Y no se dieron cuenta de que era Jesús quien estaba allí, queE não perceberam que era Jesus que estava ali que
Resucitó y está vivo aquíRessuscitou e vivo estar aqui

Invitaron al peregrino entonces, 'ven a nuestra casaConvidaram o peregrino então, venha a nossa casa
A comer el pan', fue cuando se dieron cuenta de que era JesúsComer o pão foi quando perceberam que era Jesus
Cuando vieron partir el pan, dijeron así 'noQuando viram partir o pão disseram assim não
Ardía en nuestro corazón', cuando abrió la escrituraArdia em nosso coração, quando abriu a escritura
Y nos hablaba entoncesE nos falavam então

Comenzaron a contarle así, él era profeta y poderosoComeçaram lhe contar assim, ele era profeta e poderoso
Delante de Dios y también del pueblo, haciendo milagrosDiante de Deus e também do povo, fazendo milagres
Y no se dieron cuenta de que era Jesús quien estaba allí, queE não perceberam que era Jesus que estava ali que
Resucitó y está vivo aquíRessuscitou e vivo estar aqui