Que Saudade de Toi

Que Saudade de Você

Bébé, tu m'as laisséBenzinho você me deixou
Fou d'amour pour toiLouquinho de amor por você
Maintenant je souffre, c'est vraiAgora sofrendo eu estou
Je veux juste te voirQuerendo ao menos te ver
Que de souvenirs de toiQue saudade de você
Viens, bébé, viens me voirVem benzinho vem me ver
Que de souvenirs de toiQue saudade de você
Viens, bébé, viens me voirVem benzinho vem me ver

Est-ce que tu te souviens, mon amourSerá que você meu amor
Encore de moi, dis-moiAinda se lembra de mim
Reviens, mon bien, s'il te plaîtVolte meu bem por favor
Ne me laisse pas souffrir comme çaNão deixe eu sofrer tanto assim
Que de souvenirs de toiQue saudade de você
Viens, bébé, viens me voirVem benzinho vem me ver
Que de souvenirs de toiQue saudade de você
Viens, bébé, viens me voirVem benzinho vem me ver

Mon amour, moi aussi je meurs de manque de toiMeu amor, eu também estou morrendo de saudade de você
Mais je reste dans l'incertitude, si ça vaut vraiment le coupMas eu fico na incerteza, se realmente vale apenas tudo isso
Je voudrais tant être sûr que tu m'aimesEu queria tanto ter certeza que você me ama
C'est seulement comme ça que j'aurais la force de me battre à tes côtésQue só assim eu teria força suficiente para lutar ao teu lado
Mais sois sûr, mon amour, que pendant cette séparationMas fique certo meu amor,que durante essa separação
Je pense à toi vingt-quatre heures sur vingt-quatreEu tenho estado vinte quatro horas por dia pensando em você
Sache que tu es la personne la plus importante pour moiSaiba que você, é a pessoa mais importante pra mim
Toi, tu es la raison de ma vie, mon amourVocê, é a razão da minha vida meu amor
Je t'aime tant, je t'aime tantEu te amo tanto, eu te amo tanto
Que c'est impossible de vivre sans toiQue é impossível viver sem você
À partir de maintenant, j'attendsA partir deste momento eu estou esperando
Pour te donner tout mon amourPara lhe dar todo meu amor
Pour qu'on vive ensemble, jusqu'à la fin de nos viesPara vivermos juntos, até o final de nossas vidas

Que de souvenirs de toiQue saudade de você
Viens, bébé, viens me voirVem benzinho vem me ver
Que de souvenirs de toiQue saudade de você
Viens, bébé, viens me voirVem benzinho vem me ver