A Triste Vida de Amilcar Alho (part. Saul e o Pequeno Raúl)

La Triste Vida de Amílcar Alho (con Saul y el Pequeño Raúl)

A Triste Vida de Amilcar Alho (part. Saul e o Pequeno Raúl)

Entonces aquí vaEntão aqui vai

Amílcar era un hombre de trabajoAmilcar era homem de trabalho
En la obra ganaba su salarioNas obras ganhava seu salário
Por la noche dormía en una pensiónÀ noite dormia numa pensão
Los domingos iba al confesionarioAo domingo ia ao confessionário

Era un hombre bastante vilEra um homem bastante vil
Los colegas ya decían queOs colegas já diziam que
Amílcar siempre andaba a milAmilcar andava sempre a Mil
Pobre, no tenía tiempoCoitado não tinha tempo

Ni para rascarse los huevosNem para coçar os tomates
Amílcar era un desgraciadoAmilcar era um desgraçado
Sobrevivía con unos trabajosSobrevivia com uns biscates
Amílcar Alho, Amílcar AlhoAmilcar Alho, Amilcar Alho

Siempre Amílcar AlhoSempre Amilcar Alho
Amílcar Alho, Amílcar AlhoAmilcar Alho, Amilcar Alho
¡Lleno de trabajo, pobre Amílcar Alho!Cheio de trabalho pobre Amilcar Alho!

Cierto día jugó en la loteríaCerto dia jogou na raspadinha
Y le salió el gran premioE saiu-lhe o grande prémio
Se despidió de su trabajoDespediu-se do seu trabalho
Amílcar se volvió bohemioAmilcar tornou-se boémio

Pasaba las noches bebiendoPassava as noites a beber
Hasta agarrar una virosisAté apanhar uma virose
Gastó toda la plataGastou o guito todo
Y le dio una cirrosisE apanhou uma cirrose

Amílcar Alho se enfermóAmilcar Alho adoeceu
AtrofiadoAtrofiado
Quedó Amílcar AlhoFicou Amilcar Alho
Amílcar Alho fallecióAmilcar Alho faleceu

¡Fue un desastre!Foi cucaralho!

Amílcar Alho, Amílcar AlhoAmilcar Alho, Amilcar Alho
Siempre Amílcar AlhoSempre Amilcar Alho
Amílcar Alho, Amílcar AlhoAmilcar Alho, Amilcar Alho
¡Lleno de trabajo!Cheio de trabalho
Pobre Amílcar AlhoPobre Amilcar Alho

Fue enterradoFoi enterrado
Pobre Amílcar AlhoPobre Amilcar Alho
¡Fue un desastre!Foi cucaralho!