A Vida Dura Muito Pouco

La Vida Dura Muy Poco

A Vida Dura Muito Pouco

La vida triste no sirveA vida triste não presta
Ven a hacer la fiesta y olvida el dineroVem fazer a festa e esquece o dinheiro
Me gusta reír y cantarGosto de rir e de cantar
Y para jugar siempre soy el primeroE para brincar sou sempre o primeiro
Río por todo y por nadaRio por tudo e por nada
Y una carcajada siempre queda bienE uma gargalhada fica sempre bem
Para ser feliz mi destinoPra ser feliz o meu destino
Basta un poquito de lo que la vida tieneBasta um poucochinho do que a vida tem

Es porque la vida dura muy pocoÉ porque a vida dura muito pouco
Dura muy poco, dura muy pocoDura muito pouco, dura muito pouco
Es porque la vida dura muy pocoÉ porque a vida dura muito pouco
Vamos a cantar, no seas locoVamos lá cantar, tu não sejas louco

Para ser completamente felizPra ser feliz por inteiro
Basta algo de dinero, salud y amorBasta algum dinheiro, saúde e amor
Sé que creesEu sei que tu acreditas
Que con mujeres bonitas la vida es mejorQue com mulheres bonitas a vida é melhor
No corras, no vayas rápidoNão corras, não vás depressa
Que la vida comienza, corre quien quieraQue a vida começa corra quem quiser
Canciones, mujeres y vino son medio camino para olvidarlo todoCantigas, mulheres e vinho é meio caminho pra tudo esquecer

Es porque la vida dura muy pocoÉ porque a vida dura muito pouco
Dura muy poco, dura muy pocoDura muito pouco, dura muito pouco
Es porque la vida dura muy pocoÉ porque a vida dura muito pouco
Vamos a cantar, no seas locoVamos lá cantar, tu não sejas louco