Porém Não Posso

Mais Je Ne Peux Pas

Porém Não Posso

Je voudrais te donner mes caressesQueria dar-te meus carinhos
Défaire des chemins sans revenir à toiDesandar caminhos sem voltar a ti
Je voudrais recommencer à zéroQueria começar de novo
Et avoir tes baisers pour être heureuxE ter os teus beijos para ser feliz
Je voudrais me réveiller d'un rêveQueria despertar de um sonho
Et trouver ton corps tout près de moiE encontrar teu corpo bem perto de mim

Mais je ne peux pas, mais je ne peux pasPorém não posso, porém não posso
Tu me dis que tu m'aimes et j'aime ce que je ne peux pasTu me dizes que me queres e eu gosto do que não posso
Mais je ne peux pas, mais je ne peux pasPorém não posso, Porém não posso
Car même mon cœur me fait mal de tant que je te veuxQue até o coração me dói de tanto como te quero

Je ne peux pas, je ne peux pasNão posso, não posso

Mais si tu reviens vers moiPorém se a mim tu voltares
Je meurs d'amour, je meurs d'amourEu morro de amor, eu morro de amor

Je voudrais voir tes yeux noirsQueria ver teus olhos negros
Tes lèvres rouges pour étancher ma soifTeus lábios vermelhos p'ra matar a sede
Je voudrais avoir, mais j'ai peurQueria ter, mas tenho medo
De pleurer encore comme j'ai déjà pleuréDe chorar de novo como já chorei
Je voudrais que tu me donnes toutQueria que tudo me desses
Avec la même joie que je t'ai tout donnéNa mesma alegria que tudo te dei

Mais je ne peux pas, mais je ne peux pasPorém não posso, porém não posso
Tu me dis que tu m'aimes et j'aime ce que je ne peux pasTu me dizes que me queres e eu gosto do que não posso
Mais je ne peux pas, mais je ne peux pasPorém não posso, Porém não posso
Car même mon cœur me fait mal de tant que je te veuxQue até o coração me dói de tanto como te quero

Je ne peux pas, je ne peux pasNão posso, não posso

Mais si tu reviens vers moiPorém se a mim tu voltares
Je meurs d'amour, je meurs d'amourEu morro de amor, eu morro de amor

Mais je ne peux pas, mais je ne peux pasPorém não posso, porém não posso
Tu me dis que tu m'aimes et j'aime ce que je ne peux pasTu me dizes que me queres e eu gosto do que não posso
Mais je ne peux pas, mais je ne peux pasPorém não posso, Porém não posso
Car même mon cœur me fait mal de tant que je te veuxQue até o coração me doi de tanto como te quero