Tu És a Que Quero (Tu Não Prendas o Cabelo)

Tu es celle que je veux (Ne t'attache pas les cheveux)

Tu És a Que Quero (Tu Não Prendas o Cabelo)

Ne t'attache pas les cheveuxTu não prendas o cabelo
Je préfère te voir les lâcherEu gosto de solto vê-lo
Ça te va tellement bienPois te fica muito bem
Quand le vent les fait danserQuando nele dá o vento

Comme ils sont beaux tes cheveuxQue lindo é o teu cabelo
Qui tombent jusqu'à la tailleQue chega até à cintura
Ils embellissent ton corpsE vai adornar teu corpo
Sublimant ta beautéRealçando tua formosura

Tu es la femme de mes rêvesTu és a mulher que eu sonhei
Celle qui sait me séduireTu és a que me sabe enamorar
Dans ma vie, il n'y a que toiMinha vida só existes tu
Et quand je t'ai à mes côtésE quando te tenho a ti
Je ne veux aimer personne d'autreA ninguém mais quero amar

Quand tu passes dans la rueQuando passas pela rua
Les fleurs te jalousentSente inveja uma das flores
Juste pour voir ton visageSó pra ver a tua cara
Penché à la fenêtreDebruçada na janela

Quel beau visage tu asQue cara linda é a tua
Belle comme aucune autreBonita como nenhuma
Je ne veux rien perdre de toiPor nada quero perder-te
Tu es ma plus grande richesseÉs minha maior fortuna