Torrente Viva da Misericordia

Torrente Viva de la Misericordia

Torrente Viva da Misericordia

Torrente viva de la misericordiaTorrente viva da misericórdia
Manantial de la más intensa luzManancial da mais intensa luz
Ninguna fuente genera tanta vidaNenhuma fonte gera tanta vida
¡Solo tu corazón, Jesús!Somente o Vosso coração, Jesus!
Ninguna fuente genera tanta vidaNenhuma fonte gera tanta vida
¡Solo tu corazón, Jesús!Somente o Vosso coração, Jesus!

Oh profundidad del misterioÓ profundeza do mistério
Que enciende tu corazónQue Vos inflama o coração
Y se convierte en refrigerioE se transforma em refrigério
Para aquellos que desean la comuniónDe quem deseja a comunhão

Torrente viva de la misericordiaTorrente viva da misericórdia
Manantial de la más intensa luzManancial da mais intensa luz
Ninguna fuente genera tanta vidaNenhuma fonte gera tanta vida
¡Solo tu corazón, Jesús!Somente o Vosso coração, Jesus!
Ninguna fuente genera tanta vidaNenhuma fonte gera tanta vida
¡Solo tu corazón, Jesús!Somente o Vosso coração, Jesus!

La más sublime realezaA mais sublime realeza
Posee la fuente en tu serPossui a fonte em Vosso ser
Fluyendo la gracia en corrienteJorrando a graça em correnteza
Y saciando a aquellos que bebenE saciando a quem beber

Torrente viva de la misericordiaTorrente viva da misericórdia
Manantial de la más intensa luzManancial da mais intensa luz
Ninguna fuente genera tanta vidaNenhuma fonte gera tanta vida
¡Solo tu corazón, Jesús!Somente o Vosso coração, Jesus!
Ninguna fuente genera tanta vidaNenhuma fonte gera tanta vida
¡Solo tu corazón, Jesús!Somente o Vosso coração, Jesus!

Que tu luz abrase al mundoA Vossa luz abrase o mundo
Venciendo la triste oscuridadVencendo a triste escuridão
Tu amor es tan fecundoO Vosso amor é tão fecundo
Que nos da un nuevo corazónQue nos dá novo coração

Torrente viva de la misericordiaTorrente viva da misericórdia
Manantial de la más intensa luzManancial da mais intensa luz
Ninguna fuente genera tanta vidaNenhuma fonte gera tanta vida
¡Solo tu corazón, Jesús!Somente o Vosso coração, Jesus!
Ninguna fuente genera tanta vidaNenhuma fonte gera tanta vida
¡Solo tu corazón, Jesús!Somente o Vosso coração, Jesus!

Que la fe despierte en nuestro pechoA fé suscite em nosso peito
El gesto humilde, la mansedumbreO gesto humilde, a mansidão
Y nos enseñe tu maneraE nos ensine o Vosso jeito
Que nos hace pedir y dar perdónQue faz pedir e dar perdão

Torrente viva de la misericordiaTorrente viva da misericórdia
Manantial de la más intensa luzManancial da mais intensa luz
Ninguna fuente genera tanta vidaNenhuma fonte gera tanta vida
¡Solo tu corazón, Jesús!Somente o Vosso coração, Jesus!
Ninguna fuente genera tanta vidaNenhuma fonte gera tanta vida
¡Solo tu corazón, Jesús!Somente o Vosso coração, Jesus!

En las incertidumbres del caminoNas incertezas da jornada
Y cuando la tarde declineE quando a tarde declinar
Quien te recibe en su hogarNão findará no imenso nada
No terminará en la inmensidad del vacíoQuem vos acolhe no seu lar

Torrente viva de la misericordiaTorrente viva da misericórdia
Manantial de la más intensa luzManancial da mais intensa luz
Ninguna fuente genera tanta vidaNenhuma fonte gera tanta vida
¡Solo tu corazón, Jesús!Somente o Vosso coração, Jesus!
Ninguna fuente genera tanta vidaNenhuma fonte gera tanta vida
¡Solo tu corazón, Jesús!Somente o Vosso coração, Jesus!