Die Schönheit der Rose

A Beleza da Rosa

Du hast die Schönheit der RoseTens a beleza da rosa
Eine der schönsten BlumenUma das flores mais formosas
Du bist die Blume meines schönen GartensTu és a flor do meu lindo jardim
Und ich will dich nur für michE eu a quero só para mim

Dein sanfter DuftO teu suave perfume
Verursacht manchmal Eifersucht bei mirAs vezes causa-me ciúme
Wenn ich dich küsse, spüre ich im HerzenAo te beijar, sinto no coração
Das Pulsieren der reinsten LeidenschaftO pulsar da mais pura paixão
DochPorém

Ich habe Angst, dass deine Schönheit der RoseTenho medo que tua beleza de rosa
Sich in einen Dorn verwandeltSe transforme num espinho
Ich sterbe fast nur beim GedankenQuase morro só em pensar
Dich zu verlierenEm perder teu carinho

Ich habe Angst, dass diese LeidenschaftTenho medo que esta paixão
Eine Illusion ohne Ende istSeja uma ilusão sem fim
Ich habe Angst, dass du nicht die Blume bistTenho medo que não sejas a flor
Meines traurigen GartensDo meu triste jardim

Dein sanfter DuftO teu suave perfume
Verursacht manchmal Eifersucht bei mirAs vezes causa-me ciúme
Wenn ich dich küsse, spüre ich im HerzenAo te beijar, sinto no coração
Das Pulsieren der reinsten LeidenschaftO pulsar da mais pura paixão
DochPorém

Ich habe Angst, dass deine Schönheit der RoseTenho medo que tua beleza de rosa
Sich in einen Dorn verwandeltSe transforme num espinho
Ich sterbe fast nur beim GedankenQuase morro só em pensar
Dich zu verlierenEm perder teu carinho

Ich habe Angst, dass diese LeidenschaftTenho medo que esta paixão
Eine Illusion ohne Ende istSeja uma ilusão sem fim
Ich habe Angst, dass du nicht die Blume bistTenho medo que não sejas a flor
Meines traurigen GartensDo meu triste jardim
Meines traurigen GartensDo meu triste jardim
Meines traurigen GartensDo meu triste jardim