Brigas Banais

Peleas tontas

Brigas Banais

Pelee contigoEu briguei com você
No dijiste nadaVocê nada falou
Bajaste la cabezaAbaixou a cabeça
Dije lo que pensabaEu falei o que diz
Tú no respondisteVocê não rebitou
Lo que hiciste desechasteO que fez dispensou

Y la puerta se abrióE a porta se abrir
Mi mundo se derrumbóO meu mundo cair
Cuando te fuisteQuando você foi embora
Todavía llevo en la menteAinda trago na mente
Este amor enfermoEste amor tá doente
Y me siento sofocadoE me fez sufocado

Deja de ser tontaDeixa de ser boba frente
Ven aquí conmigoVem aqui comigo
Nuestras peleas tan tontasNossas brigas tão banais
Ya no tienen sentidoJá não faz sentido

Todo en mí se volvió tan tristeTudo em mim ficou tão triste
Ni siquiera actué como locoEu nem fez louco
Por este orgullo tontoDeste de orgulho bobo
Por favor, vuelve mi amorPor volte meu amor