Menino Atrevido

Niño Atrevido

Menino Atrevido

Esta noche soñé que CupidoEstá noite eu sonhei que cupido
Daba recetas de amorDava receita de amor
Y tenía su consultorioE tinha é seu consultório
Un rincón encantadorUm recanto encantador

Desperté, vine aquí, ya lo toméDespertei vem cá já tomei
O fui a buscar al doctor existenteOu fui procurar existente doutor
Fue un juego, no solo el sueñoFoi joguei não somente o sonho
Y siento la advertencia feliz y risueñaE sinto o aviso feliz risonho

Pero agarró mi ciudadMas pegou minha cidade
No fueron la verdad, volví descontentoNão foram a verdade voltei descontente
Cupido es el niño atrevidoCupido é o menino atrevido
Ni durmiendo nos da tranquilidadNem dormindo dá sossego com a gente

Mentir en el amor no hace dañoMentira de amor não faz mal
Más bien convierte esta cosa en algo banalÉ bem faz dessa coisa uma coisa banal
Mentir en el amor no hace dañoMentira de amor não faz mal
Más bien convierte esta cosa en algo banalÉ bem faz dessa coisa uma coisa banal