Jogo do Amor

Juego del Amor

Jogo do Amor

Ni siquiera si fueras mágicoNem se você mágica
Podrías detenermeNão iria me deter
Si fueras un policíaSe fosse um policial
No podrías arrestarmeNão iria me prender
Como por arte de magiaComo num toque de mágica
Sé cómo desaparecerEu sei desaparecer

Si hoy me ganasteSe hoje você me ganhou
Mañana puedes perderAmanhã pode perder
En el juego del amor las cartas cambian en la miradaNo jogo do amor as cartas mudam no olhar
Es amor, es soledad, es sufrir, es soñarÉ amor é solidão, é sofrer, é sonhar

Puedes jugar las cartas que quierasPode jogar as cartas que quiser
Tienes tu deseo de mujerTem o seu desejo de mulher

Dime quién perdióMe diz quem perdeu
En el amor fuiste tú y yoNo amor foi você e eu
Dime quién sufrióMe diz quem sofreu
En el amor fuiste tú y yoNo amor foi você e eu

Juego de cartas, carta de tarotJogo de baralho carta de taro
Es igual a nuestro amorÉ igual ao nosso amor
Juego sin victoria que no tiene ganadorJogo sem vitória que não tem ganhador

Es igual a nuestro amorÉ igual ao nosso amor
Es igual a nuestro amorÉ igual ao nosso amor
Es igual a nuestro amorÉ igual ao nosso amor
Es igual a nuestro amorÉ igual ao nosso amor