Só tenho medo de ter medo

Solo tengo miedo de tener miedo

Só tenho medo de ter medo

Caminando hice del mundo mi refugioCaminhando fiz do mundo meu abrigo
Busqué en mis pasos a alguien parecido a míProcurei nos meus passos alguém parecido comigo
Para enseñar lo que aprendí en el caminoPra ensinar o que eu aprendi no caminho
Y aprender lo que no pude lograr soloE aprender o que eu não consegui sozinho

Abro la ventana y veo la vida afueraAbro a janela e vejo a vida lá fora
Sé que se necesita coraje para no rendirseSei que é preciso coragem pra não desistir
Pero una cosa es segura, no guardo secretosMas uma coisa é certa não faço segredo
En la vida solo tengo miedo de tener miedoNa vida só tenho medo de ter medo

Un día, conversando con un niñoCerto dia conversando com uma criança
Vi en su rostro brillar la esperanza más fuertePercebi no seu rosto brilhar a mais forte esperança
Me contó las historias más hermosas de los superhéroesMe contou as mais lindas histórias dos super-heróis
Habló de su mundo encantado y silenció mi vozFalou do seu mundo encantado e calou minha voz

Dijo que un día planea vivir en el bosqueDisse que um dia pretende morar na floresta
Porque aquí el espacio es pequeño y hay demasiada gentePois aqui o espaça é pequeno e tem gente demais
Y en ese día entonces será una gran fiestaE nesse dia então vai ser grande a festa
Entre las flores, las frutas, los peces y los animalesEntre as flores, os frutos, os peixes e os animais
Entre las flores, las frutas, los peces y los animalesEntre as flores, os frutos, os peixes e os animais

Abro la ventana y veo la vida afueraAbro a janela e vejo a vida lá fora
Sé que se necesita coraje para no rendirseSei que é preciso coragem pra não desistir
Pero una cosa es segura, no guardo secretosMas uma coisa é certa não faço segredo
En la vida solo tengo miedo de tener miedoNa vida só tenho medo de ter medo