Toque Nas Vestes Dele

Toca Sus Vestiduras

Toque Nas Vestes Dele

Ella no dijo ni una palabraEla não disse nem sequer uma palavra
Porque en ese momento lo que más deseabaPois momento tudo que mais desejava
Era acercarse tanto a élEra chegar tão perto dele
Que pudiera tocar sus vestidurasA ponto de poder tocar em suas vestes

Y toda esa multitud la presionabaE toda aquela multidão lhe pressionava
Pero ella en su corazón creíaMas ela no seu coração acreditava
Si tan solo toco sus vestidurasSe tão somente eu tocar em suas vestes
Sé que saldré curadaSei que vou sair curada

Ella tocó y salió despacitoEla tocou e saiu de mansinho
No dijo nada, solo siguió su caminoNada falou, só seguiu seu caminho
Pensó que el maestro no lo veríaPensou que mestre não veria
Y que no sentiría nada en medio de la multitudE que nada sentiria em meio à multidão

Él se detuvo un minuto y gritóEle parou um minuto e gritou
¿Quién me tocó con amor y cariño?Quem me tocou com amor e carinho
Fue por la fe esa actitudFoi pela fé essa atitude
Porque sentí que de mí salió virtudPorque eu senti de mim sair virtude

Y ella con lágrimas en los ojos le hablóE ela com lágrimas nos olhos lhe falou
No voy a negar, Señor, fui yo quien te tocóNão vou negar, senhor fui eu quem te tocou
Y esa voz suave y tierna, simplemente le dijoE aquela voz mansa e suave, simplesmente lhe falou
Ve en paz, que tu fe te ha salvadoVá em paz que tu fé te salvou

Toca sus vestiduras, toca sus vestidurasToque nas vestes dele, toque nas vestes dele
Toca sus vestiduras, recibe tu victoriaToque nas vestes dele receba sua vitória
Toca sus vestiduras, toca sus vestidurasToque nas vestes dele, toque nas vestes dele
El milagro Él lo hará ahoraO milagre Ele vai fazer agora

Y toda esa multitud la presionabaE toda aquela multidão lhe pressionava
Pero ella en su corazón creíaMas ela no seu coração acreditava
Si tan solo toco sus vestidurasSe tão somente eu tocar em suas vestes
Sé que saldré curadaSei que vou sair curada

Ella tocó y salió despacitoEla tocou e saiu de mansinho
No dijo nada, solo siguió su caminoNada falou, só seguiu seu caminho
Pensó que el maestro no lo veríaPensou que mestre não veria
Y que no sentiría nada en medio de la multitudE que nada sentiria em meio à multidão

Él se detuvo un minuto y gritóEle parou um minuto e gritou
¿Quién me tocó con amor y cariño?Quem me tocou com amor e carinho
Fue por la fe esa actitudFoi pela fé essa atitude
Porque sentí que de mí salió virtudPorque eu senti de mim sair virtude

Y ella con lágrimas en los ojos le hablóE ela com lágrimas nos olhos lhe falou
No voy a negar, Señor, fui yo quien te tocóNão vou negar, Senhor fui eu quem te tocou
Y esa voz suave y tierna, simplemente le dijoE aquela voz mansa e suave, simplesmente lhe falou
Ve en paz, que tu fe te ha salvadoVá em paz que tu fé te salvou

Toca sus vestiduras, toca sus vestidurasToque nas vestes dele, toque nas vestes dele
Toca sus vestiduras, recibe tu victoriaToque nas vestes dele receba sua vitória
Toca sus vestiduras, toca sus vestidurasToque nas vestes dele, toque nas vestes dele
El milagro Él lo hará ahoraO milagre Ele vai fazer agora

Ella no dijo ni una palabraEla não disse nem sequer uma palavra