Quizas Mañana

Vielleicht Morgen

Quizas Mañana

Ich weiß nicht, was aus mir wird, ich weiß nicht einmal, wohin ich gehen sollNo sé, que será de mí, no sé ni hacia donde ir
Ich habe Angst, dass die Nacht kommt und du nicht hier bistTengo miedo que la noche llegue y no estés aquí
Ich habe Angst, deine Lippen zu küssen, dich zu vermissenTengo miedo de besar tus labios, de extrañarte
Ich habe Angst vor der Vergangenheit und den Tagen, die noch kommenTengo miedo del pasado y de los días por vivir
Aber ich weiß, um weitermachen zu können, muss ich neu anfangenPero sé que para poder seguir, tengo que empezar de nuevo
Ohne an die Klagen zu denken, ohne zu denken, dass ich nichts gelernt habeSin pensar en los lamentos, sin pensar que no aprendí

Und in der Stille deiner Abwesenheit finde ich michY en el silencio de tu ausencia yo me encuentro
Ich habe das Risiko auf mich genommen, ohne dich klarzukommenCorrí el riesgo de aprender a estar sin ti
Heute habe ich die Zeilen deiner Geschichte in meinem Notizbuch gesehenHoy vi la letra de tu historia en mi cuaderno
Ich habe sie nicht gelöscht, ich habe ihr einfach ein Ende gesetztNo la borré simplemente le puse un fin
Ich lerne, dass Vergessen nicht bedeutet, dich zu überwindenVoy aprendiendo que olvidar no es superarte
Ich verstehe, dass das Leben so istVoy entendiendo que la vida es así

Ich habe deine Liebe in einem Brief nach Mars geschickt, vielleicht erinnere ich mich morgen nicht mehr an dichEnvié tu amor en una carta hacia marte, quizás mañana no me acuerde ya de ti
Aber ich weiß, um weitermachen zu können, muss ich neu anfangenPero sé que para poder seguir, tengo que empezar de nuevo
Ohne an die Klagen zu denken, ohne zu denken, dass ich nichts gelernt habeSin pensar en los lamentos, sin pensar que no aprendí

Und in der Stille deiner Abwesenheit finde ich michY en el silencio de tu ausencia yo me encuentro
Ich habe das Risiko auf mich genommen, ohne dich klarzukommenCorrí el riesgo de aprender a estar sin ti
Heute habe ich die Zeilen deiner Geschichte in meinem Notizbuch gesehenHoy vi la letra de tu historia en mi cuaderno
Ich habe sie nicht gelöscht, ich habe ihr einfach ein Ende gesetztNo la borré simplemente le puse un fin
Ich lerne, dass Vergessen nicht bedeutet, dich zu überwindenVoy aprendiendo que olvidar no es superarte
Ich verstehe, dass das Leben so istVoy entendiendo que la vida es así
Ich habe deine Liebe in einem Brief nach Mars geschicktEnvié tu amor en una carta hacia marte
Vielleicht erinnere ich mich morgen nicht mehr an dichQuizás mañana no me acuerde ya de ti