Quizas Mañana

Maybe Tomorrow

Quizas Mañana

I don’t know what’s gonna happen to me, don’t even know where to goNo sé, que será de mí, no sé ni hacia donde ir
I’m scared that night will come and you won’t be hereTengo miedo que la noche llegue y no estés aquí
I’m scared to kiss your lips, scared to miss youTengo miedo de besar tus labios, de extrañarte
I’m scared of the past and the days still to comeTengo miedo del pasado y de los días por vivir
But I know that to move on, I have to start overPero sé que para poder seguir, tengo que empezar de nuevo
Without thinking of the regrets, without thinking I didn’t learnSin pensar en los lamentos, sin pensar que no aprendí

And in the silence of your absence, I find myselfY en el silencio de tu ausencia yo me encuentro
I took the risk of learning to be without youCorrí el riesgo de aprender a estar sin ti
Today I saw the story of us in my notebookHoy vi la letra de tu historia en mi cuaderno
I didn’t erase it, I just put an end to itNo la borré simplemente le puse un fin
I’m learning that forgetting doesn’t mean getting over youVoy aprendiendo que olvidar no es superarte
I’m understanding that life is just like thisVoy entendiendo que la vida es así

I sent your love in a letter to Mars, maybe tomorrow I won’t remember youEnvié tu amor en una carta hacia marte, quizás mañana no me acuerde ya de ti
But I know that to move on, I have to start overPero sé que para poder seguir, tengo que empezar de nuevo
Without thinking of the regrets, without thinking I didn’t learnSin pensar en los lamentos, sin pensar que no aprendí

And in the silence of your absence, I find myselfY en el silencio de tu ausencia yo me encuentro
I took the risk of learning to be without youCorrí el riesgo de aprender a estar sin ti
Today I saw the story of us in my notebookHoy vi la letra de tu historia en mi cuaderno
I didn’t erase it, I just put an end to itNo la borré simplemente le puse un fin
I’m learning that forgetting doesn’t mean getting over youVoy aprendiendo que olvidar no es superarte
I’m understanding that life is just like thisVoy entendiendo que la vida es así
I sent your love in a letter to MarsEnvié tu amor en una carta hacia marte
Maybe tomorrow I won’t remember you.Quizás mañana no me acuerde ya de ti