Ode To Gilbert

Oda a Gilbert

Ode To Gilbert

ella trabaja en un establecimiento de postresshe works in a dessert establishment
vendiendo donas de 9 a 5selling doughnuts from 9 to 5
llenándolas con mermelada de frambuesafilling them up with raspberry jam
y soñando con su vidaand dreaming away her life
pensando en el chico de al ladothinking about the boy next door
que trabaja en DVDswho works in dvds
lauren solo quiere un chico que amarlauren just wants a boy to love
y compartir sus fantasíasand share her fantasies

quiere subir alto y gritar fuerteshe wants to climb up high and shout out loud
'soy la reina del mundo''im the king of the world'
quiere arrastrarse bajo y esconderse un ratoshe wants to crawl down low and hide a while
y ver cómo la gente sonríeand watch how people smile
quiere volar a la luna en un sostén de encajeshe wants to fly to the moon in a lacy bra
y paracaidar todo el camino de regresoand parachute the whole way back
pero lauren solo quiere un chico que amarbut lauren just wants a boy to love
¿qué tiene de difícil eso? [ladrido de Dodger al fondo]what's so hard about that? [dodger woofing in background]

con una red en el cabello y una mirada melancólicain a hairnet and wistful frown
ofrece cambio a algunas chicasshe offers some girls their change
mirando sus vestidos de lunaresstaring at their polka dot dresses
piensa que todas lucen igualesshe thinks they all look the same
cree que tiene más que ofrecer que belleza transparentereckons she's got more to give than transparent beauty
lauren solo quiere un chico que amarlauren just wants a boy to love
y compartir sus fantasíasand share her fantasies