The Magician

El Mago

The Magician

Como un mago,Ust like a magician,
Con una propuesta,With a proposition,
Pidiéndote que elijas una carta,Asking you to pick a card,
En su mano izquierda está el rey de diamantes,In his left hand is the king of diamonds,
En su derecha está el rey de corazones,In his right is the king of hearts,

¿Qué elegirías si tu vida dependiera de ello?What would you choose if your life depended on it?
¿Qué harías si fueras yo?What would you do if you were me?

El chico que dijo que te amaría hasta que la tierra dejara de ser redonda,The boy who said he'll love you until the earth wasn't round anymore,
De alguna manera te dejaría escapar,Would somehow let you slip away,
El chico que intentará darte todo lo que necesitas,The guy who will try to give you everything you ever need,
Pero no te debilita las rodillas,But he doesn't make your knees weak,
Ni acelera tus latidos,Or infactuate your heartbeats,
Y no cierras los ojos solo para soñar con él,And you don't close your eyes just to dream of him,
Y el mundo no desaparece cada vez que se acerca,And the world doesn't disappear everytime he draws near,
Y tus venas no se estremecen cuando te toma de la mano,And your veins don't tingle when he holds your hand,

Cuando vuestros corazones se encuentran, llega el momento de separarse,When your hearts meet, it comes to part,
Te cuestionas si este amor es verdadero,You question if this love is true,
Tus dedos comienzan a temblar de norte a sur,Your fingers start to tremor north and south,
Seguramente eso debe ser una pista,Surley that must be a clue,

¿Qué elegirías si tu vida dependiera de ello?What would you choose if your life depended on it?
¿Qué harías si fueras yo?What would you do if you were me?

El chico que dijo que te amaría hasta que la tierra dejara de ser redonda,The boy who said he'll love you until the earth wasn't round anymore,
De alguna manera te dejaría escapar,Would somehow let you slip away,
El chico que intentará darte todo lo que necesitas,The guy who will try to give you everything you ever need,
Pero no te ciega los ojos,But he doesn't make your eyes blind,
Al paso apresurado del tiempo,To the hurried passing of time,
Que parece ocurrir cuando él está cerca,That seems to happen when he's around,
Y no hace que tu sonrisa se eleve ni que tu lógica se estrelle contra los autos con él,And he doesn't make your smile soar or send your logic crashing down cars with him,
Nada más necesita existir,Nothing else need exist,

¿Qué harías?What would you do?
¿Qué harías?What would you do?
¿Qué harías, harías?What would you do, do?
¿Qué harías?What would you do?

Dicen que el mago manso,They say the tame magician,
Tiene una intuición,Has an intuition,
Y siempre sabe qué hará tu corazón,And always knows what your heart will do,
¿Qué harías?What would you do?