Ave Ferida

Pájaro herido

Ave Ferida

Recuerdo todas las veces que nos amábamos
Me lembro de todas as vezes que a gente se amou
Todo era tan perfecto que pensé
Tudo era tão perfeito que cheguei a pensar
Que esta vez sería muy feliz
Que dessa vez eu seria muito feliz
El amor que siempre he querido
O amor que eu sempre quis
A mi lado me iba a quedar
Ao meu lado ia ficar

Recuerdo la última vez que nos amamos
Me lembro da ultima vez que a gente se amou
La noche era tan hermosa, pero no podía entenderlo
A noite estava tão bonita mas não pude entender
Que esa noche sería la más triste para mí
Que aquela noite seria a mais triste pra mim
Nuestro amor iba a terminar
Nosso amor ia ter fim
Porque iba a perderte
Porque eu ia te perder

Acabas de salir de mi vida
Você simplesmente se foi da minha vida
Nada de despedida, pájaro herido
Sem despedida, ave ferida
Y nunca apareció de nuevo
E nunca mais apareceu
Acabas de alejarte de mí
Você simplesmente se foi pra longe de mim
Nuestro amor ha llegado a su fin
Nosso amor chegou ao fim
Y mi mundo está perdido
E o meu mundo se perdeu.